前白金工作室總監、《獵天使魔女》創始人神谷英樹已明確表示，關於《獵天使魔女3》登陸任天堂Switch2的任何決策都不是他所能知道的。當有粉絲在社交媒體上詢問推出次世代版本的可能性時，神谷英樹以其標誌性的直率風格回應："去找版權方說，你這蟲豸。"
事件起因是某粉絲在神谷的推文下表達了期待"《獵天使魔女3》Switch2版本"的願望。這位以坦率犀利著稱的遊戲製作人隨即引導對話指向掌握系列版權的相關方。此前他剛回應過一位展示《獵天使魔女》三部曲的支持者，簡短致謝道："承蒙惠顧。"
権利者に言え昆虫… https://t.co/k2bdzKsWTp
— 神谷英樹🍀 Hideki Kamiya🍀 (@HidekiKamiya_X) November 9, 2025
神谷英樹於2023年因與白金工作室在發展理念上產生分歧離開白金工作室，隨後創立了專注於小型創意項目的獨立工作室CLOVERS Inc.。該工作室正與卡普空合作開發其首部作品——未定名的《大神》續作。
白金工作室目前則持續推進大型項目，包括已於2025年10月發售的《忍者外傳4》及一款尚未公開的線上動作遊戲。眼下期待在任天堂新主機體驗《獵天使魔女3》增強版的玩家們，或許真該遵循神谷的建議——向很可能掌握決定權的任天堂直接請願。
