近日《零紅蝶：重製版》遊戲總監柴田誠和動作總監中島秀彥接受外媒採訪，談及《零》系列在當今時代脫穎而出的原因。柴田誠表示，最關鍵原因就是本作擁有的獨特日式恐怖氛圍。
柴田誠說：「《零》系列的獨特之處在於它對日式恐怖的詮釋。真正的日式恐怖會避免突如其來的驚嚇和血腥的畫面描繪，轉而專注於激發想像力中的恐懼，從而呈現出一種獨特的恐怖魅力。開發團隊很了解日本恐怖片中那些美麗又恐怖的元素，我們相信這種感性的傳承在開發該系列作品中發揮了重要作用。」
中島秀彥補充道，《零紅蝶：重製版》也體現了「美麗和恐怖相融合」的概念。他說：「我覺得美往往蘊含著恐懼，甚至是毒藥。美麗的事物可能令人恐懼，而令人恐懼的事物也可能很美……這兩個概念緊密相連，幾乎就像雙胞胎一樣。我認為它們是同一事物的兩面。」
