您好：
《上古卷軸OL》「翻騰之牆大戰」活動現已向PC平台、Mac平台、Xbox與PlayStation主機端的所有玩家開放，玩家可從即日起參與這項改變遊戲世界的一次性活動，聯手對抗黑蟲教，解鎖可供探索的全新區域與獎勵，並一起成為名留青史的英雄。在此處觀看預告片
今年延續《上古卷軸OL》主線劇情的「黑蟲教之季」故事指引玩家前往至日島，但島上的翻騰之牆阻隔了玩家前往島嶼東部以及黑蟲教據點的道路。在「翻騰之牆大戰」活動中，玩家需要齊心協力收集補給、突破牆壁擊敗黑蟲教。
這是《上古卷軸OL》史上首次由各大主伺服器獨立推動進度的活動，所有玩家將為自己所在的伺服器奮戰，爭取搶先解鎖新區域。你可以在《上古卷軸OL》網站查看各伺服器的進度。
「翻騰之牆大戰」活動共分為三個獨特階段，每個階段都擁有可供解鎖的額外挑戰與獎勵。在第一階段與第二階段中，玩家將獲取關鍵物品並擊敗一系列敵人與世界Boss，為突破翻騰之牆做好準備。所有《上古卷軸OL》玩家均可協助推動這兩個階段的活動進度，但只有已購買2025年內容通行證的玩家可在至日島領取任務。
而在第三階段中，玩家們將勇闖翻騰堡壘，並解鎖全新區域。與根據玩家戰果和動員情況而動態調整時長的其他階段不同，第三階段的持續時間為固定的一周——自該伺服器首次完成翻騰堡壘後開始計算，並於一周後結束整個活動。這是玩家們永久摧毀翻騰之牆（並獲得專屬稱號！）的唯一機會！只有已購買2025年內容通行證的玩家可以完成此階段並進入東至日島。
敬請閱讀這篇公告博客，了解關於「翻騰之牆大戰」一次性活動及其相關階段、任務與獎勵的詳情。
謝謝，
Bethesda公關團隊
