近日,《英雄聯盟》德國賽區 NNO(No Need Orga)戰隊中單選手 Noway4u 在直播排位時遇到離譜一幕:他只是在選人聊天框回答了隊友一個問題,就被遊戲檢測系統判定為消極違規,直接踢出選人階段,並處以15分鐘排隊禁賽。

當時,隊友選出英雄「巨魔」(國服譯名特朗德爾),並在聊天框詢問該英雄選定後的語音是什麼。Noway4u 沒多想,打出了官方英文台詞「time to troll」。但「troll」在競技遊戲中常被理解為「搗亂、擺爛、送人頭」,系統可能只識別到關鍵詞,沒有結合上下文,就立即觸發處罰。

被突然踢出選人界面並禁止匹配後,Noway4u 只能在直播間無奈等待禁賽結束。相關片段隨後在 Reddit 等社區熱傳。不少網友吐槽官方檢測系統過於死板,無法判斷語境,甚至調侃官方英雄台詞反而成了「文字陷阱」。也有人列舉各類經典釣魚梗,指出不少遊戲中都有假裝提問、實則誘導別人踩雷的惡搞行為。






