光榮特庫摩與Omega Force公布了《真三國無雙2 with 猛將傳 Remastered》Switch 2版的下載容量和歐元區售價：數位版下載需預留27.8GB空間，標準版售價39.99歐元，豪華版售價69.99歐元。遊戲此前已推出試玩版。
除在eShop銷售數位版外，遊戲也將推出實體版，但實體版採用遊戲鑰匙卡形式。27.8GB是Switch 2版的下載容量，打算購買數位版的玩家需要在主機儲存空間中留出相應容量。
數位豪華版包含遊戲本體、42套以原版《真三國無雙2》為基礎設計的復古服裝，以及風之捲軸、虎符和六韜各一件。其中，風之捲軸可使攻擊範圍增加10，虎符可使攻擊屬性增加10，六韜可提高武將獲得的功績。玩家可在角色選擇界面更換服裝，在戰鬥準備階段調整道具和武器；這三種道具也能通過遊玩取得。
豪華版另含42把可用於武器合成的武器，覆蓋所有武將，以及附有製作注釋的《真三國無雙2》原始武將設定圖集。圖集可在遊戲內的資料庫查看，無法作為PDF等獨立文件下載，也無法在遊戲外瀏覽；其中的製作注釋僅提供日文。
本作原定於3月19日登陸PlayStation 5、Xbox Series、Switch 2、Switch和PC（Steam），隨後延期。新的發售日期為2026年10月1日，將在Switch 2及其他平台推出。
