賈玲在與安藤櫻的對談影片中，提到《你好，李煥英》已被日本購買翻拍版權。
此前美國索尼影業已買下電影的英文翻拍版權。由Laura Kosann(《The Social Ones》)寫劇本，Todd Black、Jason Blumenthal、Steve Tisch、Becky Sanderman和Wenxin She擔任製片人，原版導演賈玲擔任executive producer/執行製片人。
賈玲還現場邀請了安藤櫻來演，問她想演媽媽還是女兒，但是緊接著來了句「我客氣下的」。
思念與愛是無國界的，《你好，李煥英》刻畫了平凡但偉大的母愛，以動人的故事打破了文化和語言的界限，贏得了全球觀眾的喜愛，斬獲50.36億高票房。期待有更多的好作品走出國門！
《你好，李煥英》電影海報
