要說《質量效應3》的口碑「充滿爭議」,都算是輕描淡寫。結局爭議、DLC推出節奏、把諾曼底號艦載AI改成性感女性機器人的設定……槽點數不勝數。但在這之中,反派凱冷或許仍是這款遊戲乃至整個系列最招人恨的角色。即便距遊戲發售已過去14年,演員特洛伊·貝克似乎仍為自己演繹了凱冷這個角色感到尷尬。
在YouTube 頻道Partychat的最新一期影片中,節目組播放了貝克職業生涯中各個角色的片段。聊起《最後生還者》的喬爾、《死亡擱淺》的希格斯等角色時,他滿是創作的溫馨回憶,還盛讚了尼爾·德魯克曼、小島秀夫等創作者。

可當螢幕上一出現凱冷?「別放這個,」貝克笑著轉過頭,「下一個。不行,快下一個。」影片繼續播放,看著自己飾演的角色被刺穿胸膛,他只是一臉嫌棄。「沒錯,我活該,」貝克坦言,「我當初就不該演這個角色,理由太多了。」
《質量效應3》把凱冷塑造成銀河系頭號狠角色,但他那土氣的護目鏡、故作忍者的做派,再配上武士刀,活脫脫就是「我研習劍道」這類梗圖的既視感。更尷尬的是,角色設定為華裔,卻套用了日式角色的刻板印象。
每隔幾年,《質量效應》的討論區就會冒出類似的帖子:《凱冷是系列最爛角色嗎》《誰是最爛角色,為什麼是凱冷》《凱冷到底是什麼鬼?設計他的人喝醉了吧》。甚至還有熱門MOD,直接把凱冷的臉完全遮擋,還刪掉了他所有對話。這黑得也太敬業了。
如今對凱冷的吐槽,或許已經超出了對角色的合理批評——網上的負面討論向來如此——但大家對這個角色的反感本身是真實存在的。看來,連特洛伊·貝克本人也不例外。






