iOS 26現已登場。這是自2013年iOS 7以來最大規模的iPhone軟體重塑，兼容設備均可免費升級。除了全新視覺風格，iOS 26升級了核心應用，並以新方式進一步拓展Apple Intelligence功能。以下是重點更新內容。
全新「液態玻璃」設計語言
蘋果首次以如此顛覆性的方式重塑軟體視覺風格，並將新設計命名為「液態玻璃」。這種材質能折射反射底層內容，在鎖屏、應用圖標、控制中心和系統應用中營造出動態流動的景深效果。新設計在保持系統易用性的同時增強了表現力，更實現了iPhone、iPad、Mac、Apple Watch和Apple TV的視覺統一。
Apple Intelligence全面進化
視覺智能可實時分析螢幕內容：無需離開當前應用即可將宣傳單活動添加至日曆、翻譯文本，或通過ChatGPT解讀圖像資訊。實時翻譯功能覆蓋資訊、FaceTime和電話應用，不僅提供設備端轉錄字幕，還能在通話中實現實時語音翻譯。
核心應用全面升級
電話整合核心功能並新增來電篩查;資訊新增動態背景、實時投票與反垃圾過濾，群聊支持輸入狀態及快捷支付。照片分欄展示圖庫與精選，新增自定義與空間特效;相機界面更簡捷並支持遙控快門。地圖可學習常用路線，Apple Music新增智能混音與歌詞翻譯。錢包支持數字身份證、分期付款和智能訂單跟蹤。遊戲推出統一平台Apple Games，整合管理庫與成就，並藉助新技術提升流暢度。
全方位體驗優化
提醒事項可自動識別網頁文本生成任務並智能分類。無障礙功能新增系統級閱讀模式、盲文工具和動態提示擴展。FaceTime和共享相簿增強通信安全功能，家長現可更便捷創建兒童賬戶。
其他更新包括：AirPods高清錄音、備忘錄Markdown支持、時鐘增強鬧鐘、電池預估充電時間、雙卡用戶專注模式SIM卡靜音，以及漫遊時eSIM優化管理。播客應用新增人聲增強和多級變速播放，日記應用支持多日記本、內嵌圖片和地圖視圖。
iOS 26支持iPhone12及後續機型(包括iPhone13/14/15/16/17全系、iPhone Air及iPhone SE二代後續型號)，Apple Intelligence功能需iPhone16/17/Air或iPhone15Pro/Pro Max機型。
