賽博文化主權大戰
相信最近法國的暴亂大家應該有刷到相關新聞了吧,誒,先別著急劃開,我們是,所以我們不是要講這場暴亂如何,而是一些更有趣的內容,請放心食用。
法國暴亂持續有一陣子了,有關什麼零元購的事情,想必大家天天聽聞,而在這些「打砸搶」活動的身影中,我們總是能發現許多印著戴著草帽的骷髏旗,甚至還有海軍制服什麼的。

這些骷髏旗越看越熟悉,這不是《航海王》里草帽海賊團的旗子嗎?怎麼混到了法國暴亂裡面去了?
如果不知道事情的全貌,或者把圖片中的建築物遮擋住,你甚至可能會把這些旗子和奇裝異服,看成某場《航海王》街頭活動或者Only展。

法國暴亂的起因,是因為9月下旬高中學生展開抗議活動和遊行,因為學校教師缺勤、班級擁擠、校舍破舊以及升學不夠公平等等問題,一開始這些遊行和抗議,都有著一定程度的正當性。
但法國當時以強硬的手段回應了這群高中生的遊行,據傳有多名高中生被防暴武器打傷,被捕。於是隨著衝突的升級,就慢慢朝著不可控制上發展了,演變成了全國性質的、圍繞多個行業多個領域的複雜抗議活動。
不過由於最開始都是高中生們的抗議活動,所以就帶了一點「中二」。有人在遊行時Cos起了路飛,舉起了草帽海賊團的骷髏旗。

事態升級後,除了正常的學生抗議運動以外,也有許多成年人因為此前法國的一些政策不滿,參與抗議遊行。隨著遊行人數越來越多,群體成分越來越複雜,就有許多別有用心的人加入進了這場混亂,開始洗劫商店,暴力示威等等。
但在這些暴力的事件之中,總能看見草帽海賊旗的身影。

事實上,抗議活動高舉《航海王》的大旗,在法國也不是第一次了。2025年9月份的抗議活動,就有人也拿出了草帽海賊團表示抗議

當然也不止法國,在印度尼西亞、墨西哥、菲律賓等國家,都在抗議時拿出過《航海王》里的骷髏旗。

之所以會搬出「路飛」這面大旗來參與遊行,也是因為,除了《航海王》在法國人氣的確很高以外,《航海王》的故事裡,路飛經常與掌握權力、支配他人生活的人發生衝突。比如,解救娜美時揍飛的阿龍,和烏索普一起保護村子免受海賊的侵略。

但這還不足以成為旗幟的關鍵,最關鍵的是,在《航海王》里,支配他人的往往是「世界政府」。比如關押索隆的是海軍,迫害羅賓的司法島也是世界政府,甚至頂上戰爭也是與世界政府對抗。這些以「正派」的「海賊」路飛對抗「反派」的「世界政府」的故事就符合了現在遊行的群眾心態,他們也是在以自由的意志對抗強權。

所以草帽海賊團的這面旗子,也就成了自由的象徵,被許多人所傳頌,法國各地也競相爭仿,海賊旗一時間出現在了法國各地的遊行隊伍中。不僅如此,這股東風還吹到了世界各地,遊行抗議的人群紛紛效仿,高舉海賊旗。

有人借這面旗幟表達對強權的反抗,也有人試圖借它,為自己的違法亂紀尋找正當理由。首當其衝的是商店,據法國官方統計有2000多家商鋪被影響,甚至有許多人就是奔著「賺錢」「零元購」去的。比如此前很火的一張圖,一家Micromania遊戲店的負責人站在店門口,身旁恰好就是孫悟空的海報。

當然,這些人不僅把《航海王》作為符號,其他的一些動畫也被當成「暴亂」的提綱,比如《火影忍者》《咒術迴戰》等等。

可能是因為讓《航海王》等能代表日本文化的動畫參與到了犯罪,洗劫商店等等不太好的事情上,日本網友十分生氣,表示能不能別侮辱日本文化了,別再使用這些符號了,總之對著法國人一頓臭批。
所以我就是討厭外國動漫迷啊。別用來玷污日本的作品或角色啊。 想搞就自己去創作角色啊。自己什麼都創造不出來,卻擅自使用別人的角色搞破壞行為啊。 以後別再看日本的動畫或漫畫了。 https://x.com/z3c9_9/status/2111805582139396407
推文翻譯內容 :
所以我就是討厭外國動漫迷啊。別用來玷污日本的作品或角色啊。
想搞就自己去創作角色啊。自己什麼都創造不出來,卻擅自使用別人的角色搞破壞行為啊。
以後別再看日本的動畫或漫畫了。
結果法國網友一看,自然首先這不是侮辱,我們是在爭取自己的權益,我們是正當的抗議和遊行;其次,憑什麼不能用這些符號,說到挪用文化,你們日本人可最在行了。
日本推特從示威活動以來,就在叫囂《One Piece》是文化挪用。但當日本從法國文化汲取靈感,像是《魯邦三世》、《凡爾賽的玫瑰》、《Innocent》、《Vanitas》、《珍妮》還有其他那麼多作品時,那可一點問題都沒有? 這種偽善真是夠了拜託,笑死我了💀 https://x.com/Chriis_Alc/status/2112565175089762417
推文翻譯內容 :
日本推特從示威活動以來,就在叫囂《One Piece》是文化挪用。但當日本從法國文化汲取靈感,像是《魯邦三世》、《凡爾賽的玫瑰》、《Innocent》、《Vanitas》、《珍妮》還有其他那麼多作品時,那可一點問題都沒有?
這種偽善真是夠了拜託,笑死我了💀
日本網友又說,他們可沒有指著文化挪用,只是不希望漫畫出現在遊行這種和政治相關的場合中,並且表示路飛是不會打家劫舍,「零元購」的。並且對於法國網友的「哈氣」,日本網友加大力度攻擊,甚至還用法國人被黑人反向殖民諷刺法國人。

這下法國網友也不樂意了,首先法國網友表示,說路飛不洗劫商店,說明日本人根本沒看懂《航海王》,路飛搞的破壞,乾的壞事可一點也不少啊。

並且面對日本網友嘲諷的:「法國要是沒有白人,會變成一個動物園」,法國網友也展現出了驚人的攻擊力,回應道:「日本要是沒有戀童癖,會變成一片荒漠「,除了嘲諷日本人戀童癖以外,自然是搬出了二戰的「小男孩」最給力,給日本網友整的破大防。

由於從單純的討論動畫,變成不同國家的網友互相抓著黑料猛攻,於是自然而然地也給這場爭論賦予了一層政治色彩,紛紛接著路飛和《航海王》的由頭,發表自己的各種政治觀點。比如路飛經常把地方的國王打飛,自己扶持一個新國王上位,讓一個少年漫畫變成了政治隱喻工具。


由於這場討論波及範圍之大,世界各地的人也都參與討論,比如阿拉伯的網友下場,不僅嘲諷日本人,還細數了日本二戰以來的種種罪行。

總之這場針對《航海王》的討論,就演變了幾個國家之間的網友互相「地域黑」。不過也能明顯看出來傾向,許多國家的網友還是有點針對日本網友的,於是給一些吃瓜日本網友都嚇得不敢出國了。

不安desu
也有些網友說,之所以吵的這麼凶,是現在自動翻譯太強大了,把原本覺得很溫和的話,變成了非常具有攻擊性的辱罵。

所以樂子看了不少,但我們作為旁觀者,倒是可以從中管中窺豹一些東西。
法國網友是把正當抗議、遊行的人和藉機搶劫的犯罪分子分開,事實也的確如此,就拿上面提到的Micromania遊戲店,他在接受採訪中明確說到抗議政府政策的人,和來打劫他店的人根本不是同一撥,甚至有些遊行抗議的人反而還挺身而出與他一起保護遊戲店。
而日本網友把兩者看成了同一批人,認為帶上《航海王》旗幟的遊行人群,和行犯罪之實的人並無區別;於是,就出現了現在X上最大的一場論戰,一邊是捍衛自己遊行抗議使用動畫作為旗幟的權利,另一邊抵制犯罪行為以自己引以為傲的成就作宣傳。在更加了解對方前,雙方都先選擇了「先下手為強」,至於事情的真相,並不重要,進而擴大到其他國家網友們的論戰,變成了一場「賽博世界大戰」。
但如果真要細究起來,這不過是最近諸多事情推波助瀾下的網際網路日常。而對於已經連載近30年的《航海王》,有人將其奉為反對強權政府的旗幟,有人視其為絕佳的混亂背書,也有人不甘文化成為暴力犧牲品。但恐怕無論哪一方,對於《航海王》真正想要傳遞的東西,都毫不在意。
在最後,我想用《航海王》動畫的第一首OP《ウィーアー!》結尾:
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise ! We are!






