《火炬之光：無限》SS14「塔爾塔羅斯」賽季計劃於10月15日開啟。新賽季加入冥界監獄玩法：玩家可以關押擊敗的特定強敵，培養它們並獲取戰利品。遊戲目前可在Steam免費遊玩。
監獄共有16間牢房。被關押的怪物會相互戰鬥、吞噬並變強；玩家最終要在暴動中與它們交戰，按培養結果獲得戰利品。選哪些敵人入獄、如何培養，都與最終收穫有關。
新賽季還會掉落用於招募追隨者的「推薦信」。追隨者可以學習攻擊或輔助技能，配合已有角色構築。尤加獲得第三項英雄特性「The Ultimate One」，可將選定法術附著於裝置，並依構築發展出偏向重複施法、傳送與傷害擴散、強化法術的三種形態。希婭的既有特性也將重做。
此前的「餘燼之光」賽季玩法將進入常駐內容，其遭遇流程、成長和獎勵會作調整，並新增可選擇玩法與獎勵方向的天賦星圖。終局內容包括輪換後的首領與地圖、加入接球風險機制的挑戰，以及擴展至150層的「神聖攀升」。
更新還涉及新技能、裝備調整和界面體驗。掉落篩選將加入優先級設置，以減少不符合條件的物品顯示等待。
