這天飛升伏特隊的成員們在某個不知名鎮子上進行採購活動，堂堂准神巨金怪被拿來當搬運工，令人無語，莉可看到一家店門口排了長隊，而且弗里德和羅伊也赫然在列，莉可好奇的問兩人這店是賣什麼的如此受歡迎，羅伊告訴她這裡是個超人氣小吃海地鼠糰子的售賣點，而且這店一天限量售賣30份，絕對值得一等，不過在莫莉的提醒下，弗里德和羅伊想起自己的採購任務還沒完成，只好放棄了排隊。
與此同時探索隊幹部珊瑚和奧尼基斯也出現在這座小鎮上，珊瑚也是為這個限量小吃而來，奧尼基斯覺得這種小事沒必要親自出動，要是暴露身份就麻煩了，珊瑚對此不以為然，簡單變裝就去搶購小吃。
莉可和羅伊這邊在半路幫助了一位腰疼的老爺爺，沒想到他就是海地鼠糰子店長，為了對兩人表達謝意，店長送了一盒糰子給兩人，真是一份意外之喜。
珊瑚那邊就沒這麼好運了，輪到她的時候糰子剛好賣完了，這也不能怪她數學不好，誰能想到有個人讓自己的寶可夢萌虻代排隊，總之沒買到糰子的珊瑚在店門口撒潑，訓練有素的店員早有準備，一腳把她踹了出去乾淨利落的關了店。正在珊瑚懊惱之際，她看到了拿著小吃的莉可和羅伊，還聽到了「沒排隊也拿到小吃」的話語，這讓她更加惱火。
於是不知情的羅伊在呆火鱷身上發現了一張挑戰書，莉可認為不用管這種來歷不明的東西，羅伊卻要去會一會對方，來到指定地點見到了珊瑚，面對強勢的珊瑚，莉可本著大事化小小事化了的心情，拆開糰子包裝想和珊瑚分享，但這行為讓珊瑚愈加暴躁，並且拿出了冰鬼護準備攻擊兩人，莉可和羅伊也認出了對方的真實身份——探索隊幹部，他們是見識過珊瑚冰鬼護的實力，冷靜的莉可想要聯繫隊伍大C弗里德，但羅伊熱血上頭想要讓呆火鱷和冰鬼護單挑，你先打過莉可的新葉喵再說吧！莉可電話還沒打出去珊瑚的隊友奧尼基斯就趕來了，這下她也沒工夫搖人了，不想打也得打了，雙方寶可夢開始捉對廝殺。
探索隊幹部這邊寶可夢有著絕對的等級壓制，呆火鱷和新葉喵的招式完全不起作用，冰鬼護和鹽石巨靈隨便一招都能將主角團打的痛苦不堪，但儘管這樣莉可和羅伊也在絞盡腦汁操作，最終成功激怒了珊瑚和奧尼基斯，就在他們倆打算動真格的危急時刻，總部下達了捕獲裂空座的任務指示，奧尼基斯於是打算返回，但珊瑚不肯，兩人產生了爭執，也不知道是有意還是無心，急眼的珊瑚甚至把任務內容大聲泄露了出來，奧尼基斯唯恐探索隊更多秘密被曝光，趕緊拉著珊瑚就跑。
說實話珊瑚這裡是對的，難得有個知道補刀的反派，計劃都被泄漏了還不滅口，奧尼基斯是巴不得自己上司計劃失敗嗎？
莉可和羅伊看到探索隊幹部跑了才鬆了一口氣，弗里德此時也姍姍來遲，在交換情報之後，弗里德確定上集泳褲小子說的奇怪的設施就是探索隊的據點，他決定去那邊調查一番。
