「凍樹！」
如果你是PVPVE射擊遊戲的受眾，想必在去年就已經玩過，或了解過《ARC Raiders》這款遊戲。
《ARC Raiders》的背景設定在一片廢土末世，名為ARC的機械軍團攻陷地表，人類只能躲藏於地下據點。而玩家作為「奇襲者」，需要冒險前往地表搜尋物資，並對抗搜尋過程中出現的ARC敵人，乃至其他奇襲者玩家的威脅。
感謝B站「游先看」活動和研發團隊的邀請，我們有幸在《ARC Raiders》國服——《弧光獵人》在6月24日的首次測試前，提早遊玩到了國服版本內容。
近年來，騰訊引進海外遊戲的模式其實已經相當清晰——先確保遊戲最原汁原味的體驗，然後在此基礎上，針對遊戲原本的痛點與國內玩家的需求，進行本地化調整，《弧光獵人》自然也延續了這條成熟的路徑。
所以，在聊《弧光獵人》之前，我們不妨先聊聊《ARC Raiders》。
在去年評測《ARC Raiders》時，我們曾對ARC形象設計和底層世界觀塑造不吝讚美，也討論過PVE玩家和PVP玩家兩派之間的矛盾來源。
在評測的討論中，我們有意跳過了匹配機制的影響——在當時，「遊戲會根據局內行為進行匹配分流」只是玩家社區基於遊玩經驗的推測，尚未得到官方的肯定。
不過，如今這一機制早被官方正式確認，我們也終於可以在本文中審視它對玩家體驗的影響。
這套行為分流機制的運作邏輯很好解釋——系統通過判定玩家的攻擊傾向與互動模式，將偏好PVE的玩家與偏好PVP的玩家放進各自的匹配池，雙方便可以互不干擾地獲得各自想要的遊戲體驗。
在大部分對局中，行為分流匹配機制確實可以為玩家帶來理想的遊戲體驗：PVE玩家可以攜手合作對抗ARC；PVP玩家則可以見人就打，毫無顧忌地戰鬥爽……但問題在於，這套匹配機制並沒有改變底層規則，無法真正限制玩家的局內行為——即使在本該其樂融融的PVE局裡，玩家之間依舊可以互相扣動扳機；在對局真正結束前，有系統背書的「好人」，也能忽然變成「壞人」。
換句話說，PVE玩家和PVP玩家之間的矛盾，很大一部分並不是出在對方身上，而是行為分流機制給予玩家預設立場後，卻並沒有建立起規則清晰、資訊透明的公平對抗規則——很多PVE玩家並不討厭PVP，他們真正討厭的是自己在系統承諾的PVE對局裡，依然可能遭遇偷襲，而自己釋放的善意，反倒成了被他人利用的工具；很多PVP玩家也並不排斥PVE玩家，他們真正排斥的是自己全副武裝誤入PVE局後，面對一群毫無戰意的對手，很難打得過癮，而誤殺PVE玩家後，甚至還會產生道德虧欠。不可否認，基於模糊身份的心理博弈，是《ARC Raiders》的遊玩樂趣之一，但它也是催生PVE玩家和PVP玩家矛盾的主要原因之一。此時辜負玩家信任的，不僅僅是其他玩家，還包括系統本身。而來自系統層面的「背刺」，往往比來自玩家的背刺，更難以讓人接受。
而《弧光獵人》針對這一痛點給出的解法，就是國服專屬的「安保協議」事件。
在「安保協議」事件中，PVE玩家和PVP玩家終於有了明確的身份標識——對局開始時，所有人都是「隊友」，無法互相造成傷害，只有玩家主動選擇變為「紅名狀態」，角色身上出現專屬於「紅名玩家」的紅燈後，才能對其他玩家發起攻擊。而玩家想要進入紅名狀態，就必須進入很長一段時間的前搖，這段時間足夠身邊的其他玩家做出反應。
安保協議事件的「紅名」設計，直接把最讓人難受的背刺行為，從機制層面堵上了。PVE玩家可以放心地合作清剿ARC、交換物資，而不必一邊打怪一邊提防身邊的隊友。PVP玩家也可以通過紅名狀態，公開宣告自己的對戰意向，堂堂正正地來一場較量。
從另一個角度來說，安保協議事件的推出，也讓玩家獲得了主動選擇匹配池的權力。我們可以很容易預見，PVE玩家會傾向於選擇安保協議事件，被安保協議事件篩選一輪後，普通模式中的PVE玩家占比會顯著降低，PVP玩家也因此能獲得更加純粹的對戰環境。
除了服務於「明牌較量」的安保協議事件外，國服版本同樣準備了其他的新事件，為那些本就享受在黑暗森林裡勾心鬥角的玩家，帶來了更多樣化的體驗。
能帶來強大壓迫感的巨型ARC，就是《ARC Raiders》的最大特色之一，而在「雙王降臨」事件中，祖母和女王這兩台巨型ARC敵人，會同時出現在戰場上。所有玩家在更極端的PVE壓力中，需要重新權衡合作與背叛的收益，是攜手合作戰勝這兩台巨物，還是在混戰中趁亂收割其他隊伍，全看各隊自己的判斷。
而在「全域戒備」事件中，地圖內會刷新更多的精英ARC，同時ARC敵人的掉落獎勵也將顯著提升，可謂高風險與高回報並行。
對更享受搜刮物資的玩家而言，「先遣探察」事件則是專門為他們量身定製的——這個事件會提升地圖中的高級物資刷新率，而隨著物資產出的提升，高級資源點的衝突，自然也會變得更加頻繁……
聊完了玩法方面，再聊聊大家比較關心的本地化和個性化內容。
在本地化方面，《弧光獵人》的本地化程度可以說是相當徹底，國服版本不僅對遊戲文本和語音進行了全面適配，就連局內的文字標識、建築招牌等美術資產也全部重新製作，替換為契合原本美術風格的本地化版本。這意味著，國際服里那些因語言隔閡而被玩家忽略的環境文字資訊，在國服終於能派上用場了。
至於個性化內容，可能有很多玩家會擔心，國服未來推出的專屬皮膚，會成為打破《弧光獵人》獨特沉浸感的「國潮皮膚」——不過，就本次試玩放出的新皮膚而言，大家的擔心其實是多餘的。這些新皮膚雖然帶有國風元素，但整體設計依舊保持了廢土世界觀應有的粗糙感和功能感，貼合遊戲本身的美術風格，哪怕放在國際服中，也不會有絲毫違和。
總體來說，在這次「游先看」的搶先試玩中，《弧光獵人》展現出的國服本地化思路是相當成熟的。它保留了《ARC Raiders》原汁原味的沉浸體驗，並在此基礎上，通過「安保協議」有效解決了玩家社區的矛盾根源，而多樣化的遊戲模式和克制的國服特色內容，則讓不同類型的玩家都能找到屬於自己的遊玩樂趣。
當然，本次試玩體驗僅供各位參考，實際內容請以正式上線版本為準。
《弧光獵人》將於6月24日開啟國服首次招募測試，無論是被美術風格吸引的新玩家，還是已經體驗過國際服內容的老玩家，都不妨上線親自感受一下獨屬於中國奇襲者的廢土末世。
