《女神異聞錄6》最新爆料 翻譯自曝本地化2025年就已開工

本月微軟遊戲發布會上，Atlus與世嘉正式公開了《女神異聞錄6》。儘管這支短預告並未透露發售窗口，讓不少玩家擔憂還要等待許久，但近期一則消息讓2027年成為「女神異聞錄之年」的可能性大增。

據Reddit論壇爆料，一位名為「indigozeal」的遊戲翻譯在Tumblr上發文稱，自己參與了《女神異聞錄6》的文本翻譯工作。更關鍵的是，該翻譯早在今年1月就提到自己在為一個尚未公開的Atlus項目工作——結合時間線來看，這意味著本作的翻譯和本地化工作可能早在2025年底就已啟動。

按照Atlus此類大型JRPG的開發節奏，本地化通常安排在開發進程的後半段。如果該爆料屬實，說明《女神異聞錄6》的開發進度可能比預告片給人的感覺要快得多。

Atlus官方此前已明確，開發團隊P-Studio目前的宣傳重點將放在2027年2月18日發售的《女神異聞錄4 復興版》。知名爆料人lolilolailo也透露，粉絲不必因預告片沒有發售年份而過度解讀，Atlus只是不想讓《P6》的消息搶了《P4R》的風頭。

結合本地化工作已啟動的消息，業內普遍猜測，《女神異聞錄6》很可能在2027年下半年(有傳聞指向9月)正式發售。