Owlcat Games為任天堂Switch2版《戰鎚40K：行商浪人》發布了大型更新，並以一種不同尋常的方式為技術問題向玩家致歉。開發商宣布將對NS2玩家免費贈送本作已發售和未來推出的所有DLC。
據工作室稱，這是他們首次為Switch 2製作項目，團隊低估了將作品移植到新平台的難度。因此，遊戲發售時出現了崩潰、錯誤和性能問題。在最新補丁中，開發人員進行了大規模優化，修復了大量故障，並提升了遊戲穩定性。
而作為補償，Switch 2 玩家可免費獲取所有追加內容，包括豪華包，以及現有以及後續更新的劇情DLC。不過日本、韓國和馬來西亞等部分區域除外，受當地法規要求，這些地區的擴展內容仍將保持付費。此外，Owlcat還透露，下一次更新已進入認證階段，將專注於進一步優化和修復錯誤。
