其實在1985版車田正美的《聖鬥士星矢》漫畫中，冥王篇最後部分，就出現過遠遠比「雅典娜之嘆息」更為炸裂的戰術攻擊。
——十二黃金聖鬥士合力擊穿可以抵達冥王「極樂淨土」的「嘆息之壁」。
「嘆息之壁」位於地獄的最深處，它的堅不可摧並非其堅硬的程度，要想擊穿它，需要一種特殊的能量——「太陽光」。
不管多麼強大的力量、或者物理攻擊，在「嘆息之壁」面前都不值一曬。
以至於久戰成癮的星矢，想通過燃燒自己小宇宙的方法，擊破「嘆息之壁」，還好被沙加阻止了。
但就算是「最接近神的沙加」，也執迷於通過粉碎肉體來擊穿「嘆息之壁」。
還好，在沙加粉碎自己的最後關頭，天秤座童虎老師出現阻止了他。
這時，白羊穆獅子小艾天蠍米羅同時出現，大話王米羅說出了生前少有的大實話——我們陪你一起赴死！
黃金聖鬥士要幹什麼呢？他們不僅僅是粉碎自己這麼簡單，他們要創造「太陽光」的能量。
但是，這難度可想而知。
雖然人多力量大，但即使是天秤座童虎也並不知道擊穿「嘆息之壁」的具體方法，於是，5黃金各持冰刃操練起來，對著牆壁就是一陣亂揍。
一時間鑼鼓喧天鼓樂齊鳴，好不熱鬧。
但如果你以為這樣就可以擊穿嘆息之壁，那你就大錯而特錯了。
童虎的天秤座武器可以擊碎海皇波塞冬的定海神針，為什麼不能擊碎「嘆息之壁」？
敲黑板、劃重點，因為之前說過，擊碎「嘆息之壁」的必要條件是「太陽光」。
最後，12個黃金聖鬥士圍繞在射手座艾俄洛斯的黃金箭上面，終於擊穿了「嘆息之壁」，但他們實際上，是創造出了堪比「太陽」的強大能量。
雅典娜之驚嘆在沙羅雙樹園被使用的時候，威力堪比一顆小型核彈（問：沙羅雙樹園多大？聖域多大？），但是與太陽的能量相比，則是小巫見大巫了。
每個黃金聖鬥士都可以凝聚其星座的能量，但是創造出堪比太陽的能量，這到底有多可怕，可以發會兒楞，想一下。
前人種樹，後人乘涼，十二黃金擊穿嘆息之壁後，5小強終於到達了極樂淨土，這個普通人都魂牽夢繞朝思暮想的極樂世界。
