《零 ～紅蝶～ REMAKE》首發成績遠未達預期，引發核心粉絲強烈不滿。原版曾收穫極高讚譽，此次重製版的表現卻讓粉絲大失所望。
海外玩家集中火力吐槽，最致命的問題是內容和諧。為通過審查，遊戲在角色建模、恐怖鏡頭上大量刪改，天倉雙子建模變得成熟，失去原版少女感;靈體特效弱化，血腥驚悚鏡頭被和諧，壓抑氛圍大打折扣;部分敏感場景也被刪除，老玩家直呼「失去靈魂」，甚至有玩家稱這是對日式恐怖精髓的「閹割」。
Las notas mixtas y criticas al juego son todas por el gameplay no como tu locon que solo te quejas por la censura a menores en un juego 🤣
Que el juego sea bueno depende de que se les vea menos ropa ?
此外，技術優化與製作誠意也備受質疑。全平台主機端強制鎖30幀，高性能主機也頻繁掉幀;PC版鍵鼠適配差、戰鬥掉幀、畫面過暗、操作滯澀。玩法上，靈體血量與攻擊強度失衡，膠捲分配不合理，新增機制優化不足，新老玩家體驗均不佳。外網玩家為此爭論激烈，El Locon Gamer直言「粉絲福利已死」。
Nunca lo he jugado, como el remake censura entonces toca descargar un emulador para jugar el original.
Porque se basaron en la versión original de PS2 de 2003 no la de Wii de 2012. Has visto a las Mio y Mayu originales? Te las muestro. A mí tampoco me gusta la censura pero dejen de usar la versión de Wii como referente.
