《逃生：試煉》全新內容更新,限時活動深度燃燒來襲,新增兩項全新MK挑戰，新MK挑戰：販運產物,新MK挑戰：瓦解社區；UI界面大升級，證據文件界面革新；以及部分內容挑戰，新增/修復/平衡調整。
諸位試劑：
準備好迎接烈焰世界——全新限時活動「深度燃燒」現已開啟！投身地獄式試煉，迎接火焰地雷、噴火器等熾熱陷阱，並與莫科夫機構那位癲狂的縱火專家「投手」頻繁遭遇。除4.1賽季新增的灼熱險境外，所有試劑還將解鎖兩項新MK挑戰：在「販運產物」中侵入邪惡巨嬰黑手黨 Franco Barbi 的領地，向街頭傾銷莫科夫研發的新型實驗類阿片藥物;而「瓦解社區」則致力於打破人際壁壘——字面意義上地拆毀圍欄，鼓勵外界入侵。畢竟，沒有柵欄的世界裡，人人都能成為"親密無間"的鄰居！
【本次更新包含】
全新限時活動：深度燃燒
全新限時限定目錄：深度燃燒
新MK挑戰：販運產物
新MK挑戰：瓦解社區
證據文件界面革新
多項新增內容、修復與平衡調整
限時活動：深度燃燒
萬物皆可燃燒！為讓試劑適應焚世未來，我們將開展充滿燃燒源的療法：規避火焰或引燃一切！
深度燃燒變體：試煉場遍布火源、火焰地雷、噴火器與濃煙，"投手"前科犯可能突然造訪
滅火變體：定位並使用水桶撲滅試煉場內四處分布的燃燒桶
限時目錄：深度燃燒
全新目錄即日開放至10月7日東部時間上午10點！
消耗活動代幣兌換獨家外觀道具
活動結束後目錄將關閉，未使用代幣自動作廢
新MK挑戰：販運產物
沒有利潤何談健康?侵占Franco的領地，分銷莫科夫實驗類阿片藥物，榨取民眾錢財——成癮消費者才能培育健康經濟
新MK挑戰：瓦解社區
自設大門的社區終將畫地為牢。拆除障礙引入入侵者——沒有柵欄的鄰居才有趣
證據文件界面革新
可通過主題分類瀏覽試煉過程中收集的文獻資料，深入探索《Outlast Trials》世界觀
新增/修復/平衡調整
豪華目錄"雙王計劃"新增第11頁
escalation療法調整：1-20級難度曲線平滑化，第21輪試煉起最多激活8種變體
奧托與阿羅拉平衡性重構：全難度追擊速度提升;輕微縮短中毒效果積累時間;延長嘔吐持續時間;中毒效果現可致死（原保留1點生命值）;破門攻擊次數與其他核心資產一致;中毒時再受毒霧/陷阱傷害將立即觸發嘔吐;現可使用解毒劑與解毒升級版治療裝置清除阿羅拉中毒效果
修復X光裝置"情報共享"升級失效問題
實裝敵人新標記圖標
核心資產現對"強臂"增幅器的投射物產生正確踉蹌反應
語音干擾變體：快速通訊標記會生成可被敵人察覺的聲波干擾（僅在該變體激活時）;敵人不再能聽見躲藏點內玩家的語音
禁聲變體：敵人眼部顯示視覺特效，提示其視覺受損但聽覺增強
其他多項錯誤修復與改進
如遇遊戲問題，歡迎加入18 官方《Outlast》Discord伺服器提交工單直接聯繫支持團隊！
靜候各位試劑重返休眠室
——紅桶團隊
