近日，育碧發布了《刺客教條：暗影者（Assassins Creed Shadows）》1.0.7版本的更新公告，其中包含「新遊戲 」、提升等級上限、新獎盃/成就以及一系列平衡性調整和BUG修復等。更新包在Steam平台的大小約為9GB，將在今晚10點上線。
《刺客教條：暗影者》1.0.7版本更新內容：
新遊戲
新遊戲 模式現已加入
在任意難度下完成主線故事後，即可開始新遊戲，同時保留首次通關中收集的所有技能、裝備、盟友以及藏身處進度。在完成奈緒江、彌助和順次郎的所有旅程後，您可以通過Animus中的「記憶」菜單開始新遊戲 之旅。
完成一次新遊戲 後，您將獲得Whisper of Gold和Dragon's Gold！全新的黃金傳奇長武士刀和傳奇武士刀，它們擁有獨特的能力銘刻。
盡情讓您的封建日本之旅不斷進階——通過新遊戲 ，你最多可以重啟 8 次冒險！隨著每次進入新遊戲 ，您將面對更強的敵人、更嚴苛的挑戰，以及對您忍者和武士技能的考驗。
知識位階與等級上限提升
準備好突破極限！我們已將等級上限從60級提升至80級，這意味著敵人將更強悍，擁有更精進的戰術和警覺性——這將要求您反應更快，策略更精。
為應對這一愈發嚴峻的威脅，我們還將知識位階系統擴展至9級和10級，讓玩家能夠解鎖和發展更廣泛的技能、被動能力和戰鬥技巧，從而變得更加強大。
新遊戲 等您來挑戰！但在踏上新的旅程之前，您可以先升級奈緒江和彌助的被動能力與技能！玩家將在其特長技能中的多個節點獲得1個新位階，並為所有現有的知識被動能力獲得10個新位階，以獲得更強戰鬥力。
技能雖強，也需利器相助！鐵匠鋪現在可以升至4級，允許玩家將所有武器和裝備升級至80級，以在應對即將到來的強敵時占據優勢。
伴隨著新的等級和位階，還有三個新的成就和獎盃等您解鎖：
- Enjoy the Ride：達到80級
- Stars Unseen：達到知識位階10
- Worth its Wait：獲得黃金武士刀和黃金長武士刀（通過在新遊戲 中完成故事）。
其他重點內容
- 隨著對M4晶片的支持改進， MacBook Air上的性能警告已移除。
- 修復了在拍照模式中，「顯示UI」提示在預覽模式下可見的錯誤，該錯誤影響了使用原生系統截圖的玩家。
- 商店中的單個物品現在將擁有其獨立頁面。
- 繼此前1.0.5版本修復分手問題後，勝姬現在已不會再從藏身處消失。
平衡性調整
- 調整了交易獲得的文錢數量。購買物品花費更少，而出售物品獲得更多。
- 增加了分解物品獲得的資源數量。
- 略微增加了升級物品所需的製作材料數量。
- 重新平衡了賽季末寶箱獎勵，增加了製作材料和藏身處資源數量。
- 彌助鐵炮技能樹中的「破片四散」升級，其基礎傷害從25%提升至50%，並且其傷害現在還會受到其他「碎甲射擊」升級進一步提升。
- 盟友現在會隨著玩家等級提升獲得更多生命值和傷害。
- 浪人敵人現在擁有4個生命值條塊（原為3個）。
問題修複列表
通用
- 交野城附近的文化發現在觀察後，現在能正確顯示在百科中。
- 修正了奈緒江在若狹國的武形對話。
- 為百科菜單添加了「全部標記為已讀」選項。
- 為知識路徑添加了等級選擇器。
- 修復了在獲得每種類型的傳奇裝備後，「強無止境」獎盃偶爾無法解鎖的問題。
遊戲遊玩
- 解決了在敦賀城的「復仇」任務中，玩家可能卡在Animus牆外的問題。——快回來！
- 修復了玩家可能卡在雜賀城某個房間內的問題。
- 修復了玩家在離開宮瀑布倉庫時可能卡住的問題。
- 修復了玩家可能卡進小濱山坡區域岩石內的問題。
- 修復了奈緒江的狂怒罩袍的問題。
- 源三郎的鐵炮大師吃完午飯回來了，現在出現在加舍神社。
- 修復了如果部分遊戲進度在MacOS上進行，則會導致某些跨平台進度成就錯誤的問題。
技能&升級
- 修復了「袖中藏劍」技能冷卻時間縮減升級未生效的問題。
- 修復了「超強感知」忍者升級未正確提升額外道具傷害的問題。
- 修復了「夜行者」刺客被動能力在夜間未提供傷害加成的問題。
- 修復了「無盡火力」短刀升級錯誤地賦予了「屏氣凝神」升級效果的問題（反之亦然）。
- 修復了「煥活擊殺」短刀升級僅在動作的刺擊部分生效，而未在投擲部分生效的問題。
- 修復了「鐵炮之力」鐵炮升級僅對自動後續射擊生效，未對鐵炮近戰揮擊生效的問題。
- 修復了增加撥擋、招架和躲閃時腎上腺素獲取量的特性效果甚微或無效的問題。
- 修復了傷害性刺殺比成功刺殺獲得更少腎上腺素的問題。
- 修復了「能力傷害」知識樹節點在1級以上無效的問題。
- 修復了「架勢傷害」知識樹節點在1級以上無效的問題。
- 修復了「破綻傷害」知識樹節點在1級以上無效的問題。
- 修復了減益效果在平民身上的持續時間比在敵人身上短的問題。
- 修復了傷害減免特性對某些敵方投射物未生效的問題。
- 修復了「蜂浪」鐵炮被錯誤地賦予隨機特性，而非其傳奇特性的問題。
- 修復了裝備奈緒江的「亡靈長袍」輕甲時，所有道具都無法施加任何積蓄效果的問題。
視覺效果與圖像
- 修復了樹木和岩石漂浮等各種環境問題。——自然愛好者們歡呼吧！
- 修復了當武器「山鬼金棒」收起時，其發光眼睛位置異常的問題。
- 修復了藏身處內的一向一揆旗幟與其預覽圖不匹配的問題。
- 修復了為建築應用「龍鱗瓦」時，預覽藏身處外觀展示位會導致的崩潰問題。
用戶界面
- 千利休的資料庫條目現在已顯示正確的圖片。
- 修復了將HUD可見性設置為「禁用」，然後切換為「啟用」會導致部分HUD模塊無效的問題。
- 修復了「無視護甲」長武士刀升級的文字描述問題：顯示100%護甲穿透，但實際只有50%。
- 修正了「神射之手」鐵炮升級的文字描述問題：顯示100%護甲穿透，但實際只有50%。
- 修復了「煙霧瀰漫」道具升級的文字描述問題：顯示將煙霧彈半徑增加至10米，但實際只增加至5米。
- 修復了「終極衝擊波」金棒升級的文字描述問題：顯示167%，而非67%。
- 修復了「進階倒地暗殺」圖標過大的問題。
- 調整了「進階感知」刺客升級的描述，現在以秒為單位展示其殘留效果持續效果時間。
- 調整了「時間掌控」弓箭升級的描述，現在以秒為單位展示其放慢時間的持續時間。
本地化
- 修正了「營救特殊賓客」任務中的德語本地化。
- 修復了德語翻譯中「擊殺後，下次命中的傷害提升50%」銘刻出現多餘字符的錯誤。
- 修復了「吉利支丹」百科中「基督徒」(Cristão) 詞條存在拼寫錯誤的問題。
任務
- 為事業而戰：修復了木村圭無法被殺死的問題，因為第三段攻擊階段未觸發。——為什麼你就是不死?！
- 藏蝶人：調整了紙商的位置。
- 對抗甲賀流：修復了玩家因勝姬失蹤而無法完成任務的問題。——女孩子就不能休息一下嗎?
- 一諾千金：解決了僕人對互動沒有反應的問題。——真沒禮貌。
- 以佛求和：修復了玩家因無法與淨賢法橋互動而無法繼續任務的問題。
- 修復了在遇到小四郎之前殺死所有源三郎士兵，則會阻礙其任務進度的問題。
- 逝去的榮耀：修復了玩家因伊勢貞為卡在原地而無法推進任務的問題。
- 回家：修復了玩家在1.0.6版本中擊殺目標後，無法完成任務的問題。
平台特定修復
PC
- 「致命一擊」成就現在可以正確解鎖。
- 修正了中文版HUD設置中「手動」的翻譯錯誤。
- 修復了Steam和Ubisoft Connect上德語版「收藏大家」成就的拼寫錯誤。
Mac OS
- 現在在拾取傳奇武器時能正確獲得銘刻。
