育碧公布了《刺客教條：陰影》1.1.4 版本更新的詳細資訊。該更新將於2025年10月28日的14:00 UTC / 台灣時間22:00 在所有主要平台上線。此次大型更新引入了新的遊戲內容，包括"腐化城堡"活動、擴展的"高級跑酷"功能、新的黃金武器，以及數百項修復，改善了穩定性、視覺效果、任務和整體遊戲體驗。補丁大小從 PlayStation 5 的 3.44 GB 到 Xbox Series X|S 的9.97 GB 不等，是遊戲發售以來最全面的更新之一。
"腐化城堡"的引入將先前已完成的堡壘重新設計為充滿敵意的腐化武士和挑戰性遭遇戰的"animus異常"。同時，"高級跑酷"切換選項提供了更自由的移動控制，包括無限制的側向與後向彈跳、增強的抓檐能力以及"方向性抓檐"機制的回歸。該補丁還在性能、穩定性和玩家進度方面進行了多項改進，確保玩家在探索封建時代日本時獲得更流暢的體驗。
完整更新說明
補丁大小
- Xbox Series X|S: 9.97 GB
- PlayStation 5: 3.44 GB
- PC: 9.4 GB
- Steam: 4.7 GB
- Mac: 9 GB
更新亮點
腐化城堡
- 引入一項新的"animus"主題活動，允許玩家重訪被異常現象腐化的已完成的城堡。
- 包含新的敵人類型，例如"腐化武士·大小"，他們表現出更具攻擊性的行為和不可預測的巡邏模式。
- 清除腐化城堡可通過特殊寶箱獲得裝備和金幣獎勵。
- 在玩家達到 30 級並完成三座城堡後解鎖。
- 每個賽季最多可出現五座腐化城堡，提供重複可玩性和經過調整的難度。
- 跑酷系統大修
高級跑酷功能
- 在遊戲菜單中新增一個切換選項，可移除所有跑酷限制。
- 允許從任何高度進行側向和後向彈跳，為高級移動提供了更大的創作自由。
- 側向與後向彈跳
- 調整了物理機制，確保一致的落地控制。
- 當沒有合適的著陸表面時，角色現在可以無高度限制地向側面或向後跳躍。
- 側向下躍
- 在按下跑酷下鍵的同時執行側向彈跳，現在會導致更快、更近的下降——適用於受控的跳落。
- 常規跑酷改進
- 垂直抓檐：現在可以抓住非站立物體，如橫樑和燈籠。
- 手動跳躍（非站立物體）：允許玩家在屋頂和狹窄橫樑上進行短跳或捷徑移動。
- 方向性抓檐：重新引入的功能，允許玩家通過朝向附近檐壁並點擊跑酷上鍵來抓住它，防止從任何高度跌落。
黃金武器
- 新的黃金級別武器現在可以通過完成特定的遊戲內挑戰來解鎖：
- 短刀：完成所有傳奇水墨畫挑戰。
- 弓：完成所有流鏑馬挑戰。
- 鎖鐮：完成所有冥想課程。
- 薙刀：完成所有形挑戰。
- 金棒：達到 100 級。
- 鐵炮：達到據點 13 級。
其他亮點
- 異常：每周異常活動已擴展，以提高項目進度獲取率。
- 平衡性變更：無限獎勵層所需的鑰匙從 400 減少至 100，以平衡異常活動頻率的增加。
- 界面更新："異常"標籤頁已移至獎勵頁面以便快速訪問。
- 新輪換：現在每周會出現一個相關異常，用於獎勵從腐化城堡中獲得的數據碎片。
錯誤修復
常規
- 修復了櫻花狐狸坐騎不正確的音效。
- 修正了新建遊戲 模式中，在千劍山附近的導航中斷問題。
- 為沒有"淡路之爪"DLC的玩家修復了缺失的收藏品"Olive黑貓"。
- 將"animus異常"提供的經驗值提高了 100%。
- 將馬廄 4 級的金幣掉落幾率提高至 30%。
- 將行商的商品金幣價格降低了 50%。
遊戲玩法
- 修復了百科解鎖問題、庫存錯誤和任務複製錯誤。
- 修正了"斯普雷徹的斬切薙刀"和"金棒"的鍛造升級問題。
- 對盟友和寵物（包括八五郎和流浪狗）的NPC和AI進行了修正。
- 修正了新建遊戲 中的物品複製和缺失進度獎勵問題。
- 解決了據點中建築退款機制的問題。
- 修復了異常狀態和技能的不一致問題，包括傷害縮放和投射物技能。
視覺效果與圖形
- 修復了多處浮空幾何體、樓梯和紋理問題。
- 解決了數個動畫錯誤，包括奈緒的翻越、眼睛和武器附著問題。
- 增強了鍛造技能顯示的準確性，並修正了護甲屬性縮放。
- 調整了過暗的陰影，並修復了幾個區域中的輕微穿模問題。
本地化
- 修正了任務和百科條目的德語翻譯。
- 修復了各種本地化文本中的缺失單詞和措辭錯誤。
照片模式
- 解決了照片模式激活時布料移動的問題。
- 修復了"墨水"濾鏡的失真問題並恢復了正確的血液顏色。
任務修復
- 修復了部分任務中的完成度和進度錯誤。
- 修復了多個任務線中的失去同步和NPC缺失問題。
- 修正了新建遊戲 中多個任務完成不計數的問題。
