之前我們報道了 Nexon 的射擊動作遊戲《第一繼承者》中出現了一個許多 MMO 中都會有的刷寶地點。這裡的敵人刷新很快，能夠讓玩家迅速刷取經驗值、貨幣以及裝備。在英文官方推特賬號上，團隊分享了總監的承諾，稱考慮到許多玩家因為刷寶地點的原因選擇了一個特定的角色 Valby，因此目前暫時不會對這個刷怪地點出手，並且承諾將會提高其他地點的掉率，讓他們也能到達與刷寶點相近的水平。
然而這個承諾並沒有持續太久，Nexon 光速「食言」並道歉稱總監的聲明被「錯誤的翻譯了」——他並不是承諾將其他地點的掉率提高到刷寶點的水平，而是將刷寶點的掉率下調至其他地點的水平。
在遊戲官方推特上發布的聲明寫道：「我們對從原文韓文翻譯過程中的誤解所造成的混論表示歉意。我們並沒有改變決定，我們最初的聲明仍然是表示我們不打算限制 Valby 速刷的遊戲風格。但是，正如我們提到的，我們的目標是調整要塞前哨的掉落效率，以使其與其他地區保持平衡。」
接著官方澄清了對一開始總監承諾的「錯誤解讀」，並稱其「應該」被解讀為將對速刷方式進行調整，「以使其匹配其他刷寶區域的效率」。
這也在遊戲的最新補丁中體現了出來：最新補丁增加了刷新計時器，也就意味著怪物不再無限且快速的刷新。雖然掉率沒有降低，但刷取效率大大下降。但同時，刷新計時器也被從 5 分鐘下調至 1 分鐘，這意味著其他地點的刷取效率大大提升。整體上，遊戲的整體效率獲得則改善。
在補丁說明中，遊戲總監表示，原本的「刷寶洞」地點仍然擁有更高的掉率，並且未來有計劃在遊戲中提供更多類似的高爆率地點，每個地點都將對應各個角色不同的特性。
最後總監說到：「通過要塞外圍和 Valby 速刷等問題，我們正在理解玩家喜歡什麼樣的遊戲風格。掃蕩和刷怪的體驗對我們的遊戲來說十分重要。」
