今日，Epic Games終於公布了《要塞英雄》「尋寶獵人」迷你賽季中「海盜代幣」（Pirate Token）的寶箱掉落概率。此時距離該道具上線已過去一周，社區爭議已從社交媒體發酵至監管舉報層面。
海盜代幣於11月1日隨「尋寶獵人」迷你賽季上線。玩家開出該代幣後，可在14天內免費領取海盜商店中幾乎所有物品，其價值在《要塞英雄》的道具經濟體系中前所未有。上線後，大量玩家投入數十小時反覆開啟寶箱，但Epic始終未披露任何官方概率數據。
您好 @FTC ，Epic Games 新增了一個名為「Pirate Token」的項目，它沒有任何公開的獲得機率，這造成了反消費者環境/FOMO。這個遊戲主要由兒童遊玩，他們如果得不到它可能會做出任何事，所以請對 Epic Games 採取行動。 https://x.com/QuantSet/status/2118489082175344866
推文翻譯內容 :
您好 @FTC ，Epic Games 新增了一個名為「Pirate Token」的項目，它沒有任何公開的獲得機率，這造成了反消費者環境/FOMO。這個遊戲主要由兒童遊玩，他們如果得不到它可能會做出任何事，所以請對 Epic Games 採取行動。
爭議在上周晚些時候達到高點。有玩家在X上直接@美國聯邦貿易委員會（FTC），指責Epic在未公開概率的情況下引入高價值隨機掉落，構成「反消費者的錯失恐懼（FOMO）」機制，並特別指出該遊戲的主要玩家群體是兒童。
你問了關於掉落率的資訊，所以這裡是運作方式： 本季的新寶藏和其他物品一樣，從寶箱中獲得。從寶箱獲得的寶藏掉落率自賽季推出以來一直保持恆定，整天不變，除了寶藏時段期間。其他於小工具之外，你無法獲得相同的寶藏兩次。 每次你在普通對戰中開啟寶箱時，找到這些寶藏的可能性如下： • 1:1,562,500 - 每週金色造型 • 1:137,500 - 海盜商店存取權 • 1:7,813 - 每週載具與貼紙 • 1:568 - 每週鎬或背飾 • 1:391 - 每週節奏賽道 • 1:272 - 每週載入畫面 • 1:127 - 小工具（任意） 在寶藏時段期間，包括今天早些時候的那個，這些寶藏的掉落率會提升： • 海盜商店存取權：1.5x • 每週金色造型：7.5x • 每週載具與貼紙：10x 這些掉落率在未來的寶藏時段可能更高。如果是這樣，我們會通知你。例如，在今晚東部時間晚上9-11點的寶藏時段，海盜商店存取權將提升至2.0x，每週金色造型提升至10.0x。 https://x.com/FortniteStatus/status/2119202610322227327
推文翻譯內容 :
你問了關於掉落率的資訊，所以這裡是運作方式：
本季的新寶藏和其他物品一樣，從寶箱中獲得。從寶箱獲得的寶藏掉落率自賽季推出以來一直保持恆定，整天不變，除了寶藏時段期間。其他於小工具之外，你無法獲得相同的寶藏兩次。
每次你在普通對戰中開啟寶箱時，找到這些寶藏的可能性如下：
• 1:1,562,500 - 每週金色造型
• 1:137,500 - 海盜商店存取權
• 1:7,813 - 每週載具與貼紙
• 1:568 - 每週鎬或背飾
• 1:391 - 每週節奏賽道
• 1:272 - 每週載入畫面
• 1:127 - 小工具（任意）
在寶藏時段期間，包括今天早些時候的那個，這些寶藏的掉落率會提升：
• 海盜商店存取權：1.5x
• 每週金色造型：7.5x
• 每週載具與貼紙：10x
這些掉落率在未來的寶藏時段可能更高。如果是這樣，我們會通知你。例如，在今晚東部時間晚上9-11點的寶藏時段，海盜商店存取權將提升至2.0x，每週金色造型提升至10.0x。
在官方數據公布前，社區中流傳的猜測概率約為1/7,000，與最終揭曉的真實數字相去甚遠。Epic通過《要塞英雄》官方服務帳號發布了完整掉落率。在普通對局中，海盜商店訪問權限（即海盜代幣）的寶箱開出率為1:137,500，折合約0.00073%。
截至目前，Epic未進一步說明是否會在後續寶藏時間中調整基礎概率，也未回應關於免費掉落是否應適用與付費隨機物品同等披露標準的追問。
