id Software與Bethesda聯合宣布，《雷神之錘：冠軍》迎來重大轉型——從免費遊玩模式正式轉為Steam平台付費遊戲。此次1.31版本更新不僅是商業模式的變化，更是對玩家社區長期訴求的回應。
Today’s update marks a new chapter for Quake Champions as we transition the game from a free-to-play service to a paid application on Steam. Along with 30 Seasons worth of content to enjoy, all Champions are now unlocked for everyone, and most vanity content is available to equip. Battle Passes and microtransactions have been removed. Quake Champions is now available for one low price on Steam. No additional content updates are planned at this time. If you previously played Quake Champions on Steam, the new version will appear in your Steam Library at no additional cost. Release Notes: https://beth.games/4hlh6oR FAQ: https://beth.games/4yOraxC https://twitter.com/Quake/status/2102821673137319955
更新後，遊戲將包含30個賽季的全部內容，所有冠軍角色（Champions）對玩家永久解鎖，絕大多數外觀道具、武器皮膚和服裝均可直接裝備使用。與此同時，困擾玩家多年的戰令（Battle Pass）系統和微交易（內購）被徹底移除，虛擬貨幣"鉑金"和"碎片"也從遊戲中刪除。
對於老玩家極為友好：此前在Steam上玩過免費版的玩家無需額外付費，遊戲已自動升級至付費版本;微軟商店玩家只需將Bethesda.net賬號與Steam賬號綁定（9月23日至10月7日開放），即可免費獲取Steam版。此外，60天內購買過鉑金貨幣的玩家將獲得全額退款（日本地區按當地法律為6個月）。玩家的遊戲排名和戰績數據也將完整保留。
值得注意的是，官方明確表示目前暫無額外的內容更新計劃。這意味著本次更新更像是《雷神之錘》30周年之際對經典FPS的一次"終極整理"——把最好的內容打包，以一個合理的價格留給真正熱愛它的玩家。
