據X平台博主Steam Hardware Updates爆料，Valve已悄然修改了Steam Machine主機的商品頁面，原有的「4K 60幀遊戲體驗」宣傳語已被刪除。網頁存檔記錄顯示，截至6月24日該表述仍保留在頁面上，此後V社悄然撤下了這段內容，目前官方尚未就此次修改作出公開說明。
After backlash, Valve has changed their statement on 4K gaming at 60 FPS to 4K gaming on the Steam Machine page (before and after) 😭
Valve今年早些時候曾在博文中表示，Steam Machine啟用FSR後能夠以4K、60幀流暢運行絕大多數Steam遊戲，但也承認部分遊戲需要更高程度的圖像超分功能，並明確表示該主機無法以4K 60幀運行所有Steam遊戲。知名科技博主Linus Tech Tips及Digital Foundry等評測媒體認為，Steam Machine整體性能大致與PS5相當，而PS5大多數遊戲只能在4K解析度與60幀之間二選一。
實際測試顯示，Steam Machine在運行《電馭叛客2077》《極限競速：地平線6》等大型遊戲時，很難同時實現4K與60幀。即便降低解析度後使用超分技術，也只能在中低畫質預設下達到60幀。此次宣傳語的悄然刪除，被外界視為V社對產品實際性能表述更為審慎的體現。
