亞馬遜遊戲介紹了《失落的方舟》（Lost Ark）全新的高級職業「藝術家」，包括解釋為什麼他們選擇「進行本地化更新」，修改藝術家的皮膚，使他們不那麼性感，「更符合西方標準」。
作為「全新職業類別」「專家」中的第一個，藝術家「具有戰術上的通用性和幻術能力，並專門支持她的團隊」。
亞馬遜解釋說:「藝術家的階級身份是圍繞和諧儀表身份量表建立的。「敵人身上的降落技能將填滿三個和諧球，可以用來施放兩個身份技能——月落和日出。
「與其他高級職業相似，藝術家有兩個獨特的職業雕刻:盛開，提高她的支援能力，復發，加強她的進攻。藝術家的技能類別包括筆畫、繪畫和傑作技能;玩家可以選擇直接攻擊敵人，也可以召喚野獸或次元能量，通過繪製它們來造成傷害。」
該團隊還談到了關於藝術家職業將如何出現在遊戲的西方版本中的「猜測」，並表示他們希望「透明」地說明為什麼這個職業已經針對西方玩家進行了修改，包括在短裙下添加短褲。
該團隊表示:「雖然我們的目標是保持原作的真實性，但我們也與Smilegate RPG合作，進行本地化更新，以確保遊戲平易近人，並代表我們的西方玩家。」
「藝術家職業沒有任何與遊戲玩法相關的改變，但一些皮膚將被修改以更好地適應西方標準。具體來說，穿短裙的皮膚會在裙子下面增加短褲，其他皮膚會調整褲子長度或增加緊身褲。在應用這些改變時，我們將努力保持皮膚的原始精神，以確保玩家能夠為這個獨特的多功能職業提供各種引人注目的自定義選項。」
還有更多。從3月15日到6月14日，「戰爭藝術」更新將推出新的進程事件，包括普尼卡Powerpass、超級快線Plus和故事快線事件。
玩家還將獲得一個新的48x48 PvP圖魯比克戰場「以及產品質量更新，平衡變化，新事件，裝飾品和第三個方舟通行證」。
作為一周年慶祝活動的一部分，《失落的方舟》最近向我們透露了遊戲中最令人驚訝的統計數據，包括確認玩家在遊戲PVE和PVP中的死亡次數。
