瑞典斯德哥爾摩、保加利亞蘇菲亞——2026 年 9 月 8 日——對遊戲同樣胃口十足的開發商與發行商 Paradox Interactive 今日推出 Haemimont Games 的《火星求生：重製版》（Surviving Mars: Relaunched）全新食物主題內容包「哺育未來」（Feeding the Future）。該內容包現已登陸 PC、PlayStation®5 和 Xbox Series X|S 平台，是遊戲自去年重啟以來推出的首個原創內容包，為這款火星殖民地管理遊戲帶來全新農場、餐飲建築，以及更多與烹飪相關的殖民者選項。
「哺育未來」已包含在《火星求生：重製版》終極版（Surviving Mars: Relaunched - Ultimate Edition）及「Prime Mission」擴展通行證中，也可單獨購買，國區建議零售價為 48 元。
Paradox 現已推出發售預告片：
在「哺育未來」中，為殖民地居民提供各式珍饈美味，建立本地化生產，打造終極火星食譜。將各種食材組合成令人驚嘆的美食。餐飲服務建築不僅能為殖民者提供食物，還能提供影響殖民者舒適度、士氣、生命值和理智度的美味佳肴。糖、麵包、黃油和乳酪，何嘗不是提升舒適度的利器?吃不飽的殖民地也能生存——但只要在菜單上多下功夫，你的殖民者就能蓬勃發展！
《火星求生：重製版》「哺育未來」特色：
* 全新建築： 從食品生產設施到配送建築——包括咖啡工坊、快餐店、全景餐廳（尖塔）等，再到自動化農場與全新食物來源，你的殖民地居民將擁有琳琅滿目的精製食物選擇！
* 全新殖民者特質與指揮官： 招募挑剔的"美食家"和"咖啡愛好者"，尋找備受追捧的"明星主廚"。在"園藝學家"和"農學家"兩位全新指揮官的帶領下，引領你的殖民地走向美味的成功！
* 更多口味選擇： 探索一系列全新的食品相關法令、全新作物與動物，以及全新精製食物！
本次發售同時為《火星求生：重製版》帶來免費的內容與品質更新，包含多項核心系統調整、全新科研系統、新服務、殖民者屬性等大量內容。
