《極限競速：地平線6》已於5月15日面向尊享版玩家開放搶先體驗，標準版則定於5月19日正式發售。遊戲將舞台首次設於日本，其在地化呈現與文化細節受到了日本媒體與玩家的普遍關注。
日本遊戲媒體Game Spark、4Gamer及IGN Japan在前期報道中均指出，遊戲地圖在還原日本特色景觀方面表現突出：東京的澀谷全向十字路口、首都高速公路，以及鄉村地區的白川鄉合掌造、弘前城櫻花與杉木堆放棚等元素都被細緻融入。4Gamer記者評價稱，城市區域還原度較高，而郊野與山路場景則更貼近日常所見的日本風景，在虛構與真實之間取得了良好平衡。
在社交平台上，不少日本玩家對開發團隊在細節上的用心表示認可，尤其提到道路標識、電線杆布局等日常場景的還原「令人驚訝」，並認為部分山路彎道參考了群馬縣榛名山、箱根七曲等現實中的經典賽車路線。
Playground Games此前透露，團隊曾專程赴日本進行實地勘測，在構建遊戲世界時注重融合真實道路質感與文化參照，並將櫻花樹、神社等具有文化意義的對象設置為不可破壞，以體現對當地文化的尊重。從目前反饋來看，這些在地化設計為遊戲贏得了本土玩家的積極評價。
