在《死亡復甦:豪華復刻版》公布之後,粉絲們很快注意到,遊戲中男主角弗蘭克·威斯特的外貌和聲音與過去相比有所不同,卡普空似乎在新版本中更換男主角的配音演員,而弗蘭克·威斯特的原版配音Terence J. Rotolo也出面解釋了這個問題。
Terence J. Rotolo最近回答一位粉絲提問,詢問他為什麼不在《死亡復甦:豪華復刻版》繼續扮演弗蘭克·威斯特,Terence J. Rotolo表示原因很簡單:卡普空並沒有邀請他參與新版本的開發。
Terence J. Rotolo說道:「對於你的問題,我其實沒什麼好說的,我只能說,我一直很感激每一次幫助弗蘭克復活的機會。演員的工作就是做好準備,展現出最好的一面,完成任務後,繼續下一個任務;而我卻沒有被要求執行這個任務。原因是開發商自己的。」
《死亡復甦:豪華復刻版》是《死亡復甦》的第二次重新發行,該作此前已在PS4、Xbox One和PC推出過高清復刻版,但《死亡復甦:豪華復刻版》更像是一次全面復刻。