新版《亂馬 1/2》第三季公開第三支預告片，提前放出全新片頭曲與片尾曲片段，動畫將於2026年10月3日開播。本季繼續由MAPPA負責動畫製作，宇田鋼之介回歸擔任導演，絕大多數核心製作班底也悉數回歸。片頭曲《尚未坦率》由Fumino演唱，片尾曲《一點都不可愛》由優衣香（Yuika）演唱。
第三季承接第二季故事，依舊圍繞早乙女亂馬與天道茜的婚約、咒泉鄉的詛咒展開，以「爆砕點穴篇」作為開篇主線，同時收錄多個原作經典篇章，繼續融合武術打鬥、無厘頭喜劇與青澀戀愛線。
上野貴美子繼續負責系列構成;谷口弘美擔任角色設計，同時與齋藤佳子、川村耕介、金田莉子、三浦春樹共同出任總作畫監督；和田薰回歸負責配樂；大川千弘擔任美術監督。
聲優陣容全部沿用原班人馬：
山口勝平 飾 早乙女亂馬（男）
林原惠美 飾 早乙女亂馬（女）
日高范子 飾 天道茜
高山南 飾 天道靡
井上喜久子 飾 天道霞
大冢明夫 飾 天道早雲
長 飾 早乙女玄馬
山寺宏一 飾 響良牙
佐久間麗 飾 珊璞
關俊彥 飾 沐絲
名冢佳織 飾 久遠右京
杉田智和 飾 九能帶刀
佐倉綾音 飾 九能小太刀
井上和彥 飾 八寶齋
真山亞子 飾 可倫
森川智之 飾 小乃東風
宮野真守 飾 三千院帝
悠木碧 飾 白鳥梓
石田彰 飾 五寸釘光
關智一 飾 一郎
緒方賢一 飾 旁白
野澤雅子 飾 家元（千太郎的祖母）
福山潤 飾 大文字千太郎
田中真弓 飾 ???
早見沙織 飾 ???
田中愛美 飾 紅翼
高橋留美子的《亂馬 1/2》是繼《福星小子》、《相聚一刻》之後的第三部代表作，漫畫於 1987 年 8 月開始在小學館《周刊少年 Sunday》連載，直至 1996 年 3 月完結，英文版本由 VIZ Media 引進。她的另一部作品《MAO》也已經宣布動畫化。
