由Acquire為任天堂開發的動作RPG遊戲《瑪利歐&路易吉RPG兄弟齊航!》,是2024年間在NS上推出的新遊戲之一,同時也是該系列(自2013年以來)的全新作品。
而近日據外媒「nintendoLife」報道,《瑪利歐&路易吉RPG兄弟齊航!》的副標題最初並不叫「兄弟齊航!(Brothership)」,製作人Akira Otani分享了修改名稱的緣由。
Akira Otani透露說:「實際上,我一開始想在名字里加上『驚奇(Wonder)』,就像『瑪利歐和路易吉驚奇』。但在我們製作它的時候,《超級瑪利歐兄弟:驚奇》先問世了,所以我們不能用這個名字。」
「因此,任天堂和Acquire想出了很多點子,最終Acquire的候選詞之一是『Brothership』。」Akira Otani透露道:「『ship』這個詞的意思當然是船,這指的是兄弟倆的基地,即船島。它也被用來表示友誼,就像『friendship』一樣。如果它是關於兄弟之間的紐帶,那麼它就是Brothership,它據有雙重含義,我認為『就是它了!』」