《歌之超時空要塞》離線版確認支持繁簡體中文，眾籌金額現已超過1.5億日元。項目負責人、AUGUST社長廣野啟表示，如果本地化未能趕上基礎版發售，中文也計劃通過後續更新加入。
本次眾籌於2026年9月10日啟動的初始目標，並將於10月31日結束。
該作復刻自DeNA在2017年至2022年間運營的手遊，將以一次性買斷的離線作品形式推出。遊戲移除了體力限制和付費抽卡，並針對鍵盤、滑鼠重新製作界面與系統。基礎版預計收錄50首人氣歌曲，開局可獲得1000張以上四星及以上卡牌，每名角色還將擁有20套以上服裝。
目前達成的追加目標包括啟動家用主機版開發、擴充主機平台，以及增加特別影像歌曲和畫冊頁數。眾籌金額達到1.8億及2億日元後，還將分別追加服裝以及原作未收錄的新歌DLC。
《歌之超時空要塞》離線版預計於2027年春季先行登陸Steam、iOS和Android平台。
