任天堂和照明娛樂聯手打造的全新動畫電影《超級瑪利歐銀河電影版》標誌著這個 IP 的重要一步。在這部《超級瑪利歐兄弟電影版》的續集中，瑪利歐、碧姬、路易吉將踏出蘑菇王國國界，前往更加遙遠的舞台展開冒險。在這場旅途中，他們還會接觸到數量驚人的任天堂角色。
其中一些客串角色在意料之中，比如《超級瑪利歐》系列的老反派「瑪穆
」（出自《超級瑪利歐 USA》，已淪為超級冷門角色）或者 R.O.B.（NES 隨機附帶的機器人玩具）。
另外一些客串則令人驚喜，比如《星際火狐》主角火狐·麥克勞德 —— 在過去的任天堂作品裡，這種重量級聯動只會出現在《任天堂明星大亂鬥》里。
眼尖的玩家還能在《超級瑪利歐銀河電影版》里發現很多其他任天堂角色。不過，這並不代表任天堂和照明娛樂已經在籌劃一個「復仇者聯盟」式的全明星大集結。
Polygon 最近有幸採訪到了任天堂資深遊戲設計師、瑪利歐之父宮本茂，以及照明娛樂 CEO 克里斯·梅勒丹德利。在採訪期間，他們表示目前只想專注於手頭的項目。換句話說，他們（目前）不打算構建自己的電影宇宙。
宮本茂告訴我們：「我認為不會出現所有任天堂角色在一部電影中全員集結的情況。」
梅勒丹德利補充說：「我們的創作流程和那種做法非常不同。我們更偏重於討論某個具體場景怎麼做更有趣。這個過程中就會出現各種點子，比如，『如果這裡有皮克敏是不是很有趣？』如果我們都同意這是個有趣的點子，我們就會去請教宮本桑，請他判斷一下是否合適。」
在對宮本茂和克里斯·梅勒丹德利的採訪中，我們討論了這兩家公司如何看待《瑪利歐》電影的續集和衍生作、反派瑪穆的回歸、他們希望觀眾通過《超級瑪利歐銀河電影版》獲得的體驗等等話題。以下是完整採訪。
—— 在決定要拍《瑪利歐》電影續集後，你們是怎麼確定創作方向的？你們會像《神偷奶爸》和《小小兵》系列那樣注重拍續集和衍生作的潛力嗎？
梅勒丹德利：在我們開始討論這個想法，開始展開合作時，我們討論了很多種可能性。有的人可能覺得我們會拍《超級瑪利歐世界》或者《奧德賽》，我們也確實都討論過這些可能性。但是在我們談到《銀河》之後，《銀河》的很多特點立刻吸引了我們，像是畫面的潛力，或是《銀河》中比較有戲劇性的元素，特別是羅莎塔這個角色帶來的戲劇潛力，以及《銀河》音樂對戲劇表現的烘托。我們覺得這種調性可以成為新故事的靈感源泉。
宮本茂：在完成第一部電影後，在我和克里斯桑開始討論時，我們一直沒有將它作為「續作」來討論，只是把它當成「下一部電影」。我對這一點印象很深。在我們的討論中，照明娛樂方面提出了拍《銀河》的想法。在仔細思考後，我覺得這樣確實可行，因為第一部主要講的是蘑菇王國的冒險，那麼下一步的發展，自然就是擴展世界、飛向銀河，正如克里斯桑所說，它很有潛力。
製作第一部電影時，我們在討論後一致同意，我們不應該照搬遊戲。那樣沒意思。但在實際製作電影時，我們發現很多元素和遊戲剛好非常契合。同樣地，在做第二部電影時，我們也不想簡單地將其定位成一部續作，但是在製作的過程中，我們發現很多東西都可以銜接第一部電影，所以有些時候，它確實起到了續集的作用，所以這些都結合在了一起。
—— 隨著皮克敏、R.O.B. 等角色紛紛加入電影，我看到很多人都認為你們想要開發一個《任天堂明星大亂鬥》風格的「任天堂電影宇宙」。在擴展《瑪利歐》的世界、引入其他角色方面，你們是怎麼想的呢？
宮本茂：開門見山地說，和《任天堂明星大亂鬥》不同，我認為不會出現所有任天堂角色在同一部電影中全員集結的情況。你知道，我的原則是皮克敏可以出現在任天堂的任何系列裡。
在製作這部電影的過程中，我再次意識到了《瑪利歐》的角色有多麼豐富多樣、多才多藝。在照明娛樂提議，「這個角色怎麼樣？這個角色好不好？」的時候。我當時的反應是，「哦，對。我們還有這個角色。對啊。我們還有這個角色。」這再次表明了《瑪利歐》的角色非常豐富多樣。我們有很多可以用來製作電影的角色，但我們也想要加入一些「佐料」，在各種角落加入一些隱藏客串。你會發現有一名隱藏角色發揮了重要作用。
我想將來我們還有可能會以類似的方式引入角色。
梅勒丹德利：在你說到「宇宙」這個詞時，我腦海里浮現的畫面是一個會議室里坐著一群很聰明的人，牆上貼著各種圖表，用來規劃未來 10 年裡各種角色會以什麼樣的方式聯動。而我們的創作流程和那種做法非常不同。我們更偏重於討論某個具體場景怎麼做更有趣。這個過程中就會出現各種點子，比如，「如果這裡有皮克敏是不是很有意思？」
如果我們都同意這是個有趣的點子，我們就會去請教宮本桑，請他判斷一下是否合適，但總的來說，我們的創作過程比較隨緣，不是什麼縝密的戰略布局。
—— 我很好奇瑪穆是怎麼被選為本片角色的。作為瑪穆愛好者，看到他登場我很高興。另外我也想問一下：為什麼《瑪利歐》遊戲裡很少見到瑪穆？同為反派，為什麼他沒有酷霸那樣的待遇？
宮本茂：在《超級瑪利歐兄弟》的系譜里，我們有「大陸」系列，然後還有《超級瑪利歐 USA》，也就是瑪穆登場的遊戲。雖然這些角色只存在於《超級瑪利歐 USA》的世界裡，但我也很喜歡他們。比如凱瑟琳，她有點像耀西，但又和耀西不一樣。我很喜歡這些角色。在照明娛樂提議說使用這些角色時，我回答說，「哦，很好。我也想在其他媒介里看到他們。」所以這是一個很好的主意。
（註：《超級瑪利歐大陸》系列和《超級瑪利歐 USA》在整個系列中比較特殊，前者由橫井軍平主導，後者則是《夢工廠悸動恐慌》的換皮遊戲。北美任天堂認為《超級瑪利歐兄弟 2》對於北美玩家來說太過困難，於是將《夢工廠悸動恐慌》的主要角色替換為《瑪利歐》角色，並以《超級瑪利歐兄弟 2》的名義在北美發行，後來在日本發售時改名為《超級瑪利歐 USA》。）
梅勒丹德利：我記得最初是我們編劇馬修·福格爾提出在電影中使用瑪穆。不過在電影製作過程中非常棒的一點是，我們團隊有很多任天堂粉絲。大家都會積極地想點子，這些點子往往源於他們小時候最喜歡的角色。
在製作的過程里，不斷有點子冒出來，然後我們就很開心地討論，這些角色適合電影嗎？怎麼才能合理地放進電影？宮本桑是怎麼想的？但總而言之，最終我們對瑪穆在電影中的效果很滿意。
—— 宮本先生，現在很多人可能是先通過電影接觸到的瑪利歐，然後才去玩的遊戲。我很好奇這是否影響了你們的遊戲開發思路，有沒有對你們的工作方式產生影響？
宮本茂：瑪利歐這個角色一直伴隨著數字媒介的演變而不斷進化。在我們思考瑪利歐的發展、開發《瑪利歐》遊戲的過程中，我開始意識到，只靠任天堂的平台和遊戲機，我們能夠觸及到的受眾是有限的。隨著流媒體技術的成熟，以及新技術實現的強大傳播力，我覺得這是瑪利歐擴展影響力的好機會，讓他可以和數字媒介一起進化。
因此我們想要打破「只能通過任天堂遊戲機接觸任天堂」的局限。我們拓展了渠道，讓人們可以通過各種媒介接觸到任天堂的角色。這樣一來，我希望將來人們不只是好奇「接下來任天堂要做什麼樣的遊戲」，也會好奇「任天堂接下來會擴展出什麼樣的世界？」
這就是我當前的思考方向。
—— 我覺得任天堂和照明娛樂是兩家氣質很合拍的公司，你們都是那種給人們帶去歡笑的公司，但除了純粹的娛樂之外，你們是否也想要觀眾通過《瑪利歐》的電影得到一些東西？比如某種啟發或者觸動？
梅勒丹德利：我非常喜歡任天堂以及我們這兩部電影的一個地方就是「驚喜感」。人們衝著自己熟悉、喜愛的角色而來，但這些電影裡面我最喜歡的部分，是那些讓人感到意外和驚喜的東西。這種驚喜可以有很多種形式。
比如在酷霸這樣的反派身上看到令人意外的情感層次。包括第一部里通過酷霸對碧姬的愛慕感受他柔弱的一面。或者是他在《銀河大電影》里上演的父子感情線 —— 這種故事線一般是主角的戲碼，而不是反派。所以無論是視覺表現、喜劇效果、新登場的角色還是隱藏在畫面中的細節，我希望觀眾可以通過我們的電影感受到驚喜。
宮本茂：正如克里斯桑所言，在遊戲這種媒介上，酷霸這種角色的情感層次不太容易表現，而通過電影傳達這些情感正是照明娛樂的魔力。
此外，我也希望人們可以和全家人一起來看電影。我經常說，「請全家人一起為瑪利歐加油吧。」孩子和父母一起去電影院的經歷，會成為他們與朋友或者家人討論的話題。我希望電影的快樂可以在全家人之間傳遞。
《超級瑪利歐銀河電影版》已於 4 月 3 日正式上映。
原作者：Michael McWhertor，編譯：Tony
