《鬼武者劍之道》日版完整內置簡體中文 + 繁體中文，是全區多語言遊戲，界面 & 字幕支持：日語、英語、法語、義大利語、德語、西班牙語、俄語、波蘭語、阿拉伯語、巴西葡語、拉美西語、繁體中文、簡體中文、韓語。
鬼武者劍之道日版換中文方法
語言設置方式
一、核心定論：日版完整內置簡體中文 + 繁體中文，是全區多語言遊戲
卡普空官方明確本作全球所有實體光盤、全服數字版本體語言數據包完全一致，日版不存在刪減中文、鎖語言情況。
發售時間：2026 年 9 月 25 日，登陸 PS5、Xbox Series X|S、Switch 2、Steam/Epic PC 全平台。
日版外包裝與遊戲本體區別
外包裝（盒子、說明書）：只有日文印刷，沒有中文、英文標識，這是日版地域特徵，不影響遊戲內部語言
遊戲光盤 / 數字文件內部：預裝全部官方語言資源，包含簡中界面、簡中字幕、全程簡體中文配音;繁中界面、繁中字幕、繁體中文配音，中日雙語配音自由切換
二、官方完整語言列表（日版全部自帶）
界面 & 字幕支持：日語、英語、法語、義大利語、德語、西班牙語、俄語、波蘭語、阿拉伯語、巴西葡語、拉美西語、繁體中文、簡體中文、韓語
配音僅兩組可選：日語原聲、中文配音（沒有其他小語種語音）
三、分平台中文切換詳細步驟（官方設定規則）
官方設定硬性規則：遊戲內只能在標題主界面修改語言，遊玩中途暫停菜單無法更改語言;改完語言遊戲自動重啟生效
1. PS5 日版（實體盤 + 日服數字版通用）
放入日版光盤 / 打開日服購買的遊戲，進入遊戲標題畫面
在標題頁找到「詳細設定」（詳細設置）選項並進入
分兩項獨立設置：
表示言語（界面文字）：下拉選擇「簡體中國語」簡體中文 /「繁體中國語」繁體中文
音聲言語（配音）：選擇「日本語」日語 /「中國語」中文配音
確認設置，遊戲自動重啟，全程中文生效
補充：PS 主機系統語言設置不強制綁定遊戲語言，哪怕主機系統是日文，也能單獨把遊戲改成中文。
2. Xbox Series X|S 日版
啟動遊戲進入標題界面，打開「詳細設定」
分別修改界面文字、配音語種為簡體中文 / 中文語音
重啟遊戲即可;Xbox 賬號區域、主機系統區域不鎖遊戲語言，國行、港版主機都能正常顯示中文。
3. Switch 2 日版卡帶 / 日服數字版
進入遊戲標題頁→「詳細設定」
獨立設置界面文字（簡 / 繁中文）、配音（中文 / 日語）
確認重啟生效;Switch 系統語言不會強制覆蓋遊戲內自定義語言。
4. PC 日區購買版（Steam/Epic 日服）
啟動遊戲，在標題頁「詳細設定」切換中文文本 + 中文配音
Steam 額外備選方式：庫內右鍵遊戲→屬性→語言，直接預選簡體中文，打開遊戲默認中文啟動
