中國的玩家們大家好，在一個中國玩家們可能無人知曉的角落，我們拿到了由泰國政府頒發的「最佳遊戲玩法設計獎」！
鏘鏘：
小黃雞們能順便幫我們點個願望單就更好了！鞠躬。
我們參加的是由泰國政府籌划進行的「數字內容加速器計劃」，獲獎者能獲得一系列政策支持與申請資金支持的資格。這一波怎麼說，沒給大伙兒丟臉吧~？
我給大伙兒翻譯翻譯(搓手)：
數字內容加速器計劃獲獎者公布
在此，我們衷心祝賀所有在 「數字內容競賽與頒獎」(DIGITAL CONTENT CONTEST & AWARDS)中獲獎的團隊!該平台是展示泰國潛力數字作品的競賽與展覽舞台。
今年，活動匯集了來自 業餘組 和 專業組 的眾多高質量作品，涵蓋三大核心領域：
·遊戲加速器計劃
·動畫加速器計劃
·角色設計加速器計劃
所有作品都充分展現了泰國人民的創意能量、精湛技藝以及泰國數字內容產業的卓越潛力，令人倍感自豪。
同時，所有獲獎者將獲得快速通道資格，可申請 「depa數字創業基金」(depa Digital Startup Fund)2026財政年度的資金支持。
我們讚賞所有入圍團隊，並向所有獲獎者表示祝賀!你們的成功共同證明了：泰國數字內容產業潛力無限，已準備好邁向世界舞台。
我們研發團隊的幾人也給大伙兒露個臉，
希望有生之年能上TGA或者中國年度遊戲評選一趟，那就可以召喚神龍了。
至於遊戲開發過程，相信盒友們在很多遊戲社區也看到不少獨立遊戲開發者的小故事和開發經歷了。確實很累，令人身心俱疲，但話說回來，無論是為了自己的「小小夢想」逼自己一把，還是正常工作朝九晚五，哪有不累的呢？
「路漫漫其修遠兮，吾將上下而求索」，希望熱愛玩兒遊戲的大家，開發者也好玩家也好，都能在遊戲世界裡找到一塊屬於自己的「自留地」，期待看到大伙兒「突破元嬰」的那天！
