經典傳奇即將以全新姿態歸來！世嘉正式宣布，《人中之龍 極3》及其獨立外傳篇章《人中之龍3外傳：Dark Ties》將於 2026年2月12日 全球同步發售，登陸 PS4、PS5、Xbox Series X|S、Steam及任天堂Switch 2 全平台，並首次為系列帶來中文語音與簡體中文字幕的完全本地化支持。
本次的《人中之龍 極3》並非簡單復刻，而是一次從視覺、動作到敘事的「極致」重生。開發團隊利用現代技術，重現了2009年原作中那充滿生命力的沖繩街景，並對戰鬥系統進行了全面升級，使其打擊感與流暢度大幅提升。
此外，遊戲還加入了全新的劇情過場動畫，旨在深度打磨角色情感，讓桐生一馬為守護珍視之物而戰的故事，煥發出更耀眼的光彩。
然而，本次重製最引人矚目的革新，莫過於首次推出的獨立外傳——《人中之龍3外傳：Dark Ties》。玩家將首次轉換視角，扮演原作中阻擋在「堂島之龍」桐生一馬面前的強敵——峰義孝。
本作將深入挖掘這位曾是創業領袖的「人中龍鳳」，為何會墮入黑道世界的悲劇根源，講述他在失去一切後，為追尋扭曲的「情義」而再次踏上征程的暗黑故事。
一束光，一道影。桐生一馬與峰義孝，兩位走上截然相反道路的男人，他們的命運終將激烈碰撞，掀起席捲整個極道世界的巨大波瀾。這場關於信念、守護與毀滅的宿命對決，敬請期待。
