一直以來，關閉伺服器停止運營是廠商讓手遊退場最常見的方式。2024年，日本遊戲廠商Square Enix宣布關停旗下《尼爾》系列手遊《NieR Re[in]carnation》（《尼爾：重生》）。然而近日，有國外粉絲聲稱已搭建起私服，讓想體驗的玩家仍能遊玩部分內容，此舉卻引發了歐美玩家與日本玩家之間關於版權的激烈爭論。
近日，由YouTuber Ross Scott發起、超百萬人聯署的「停止殺死遊戲」（Stop Killing Games）運動，正式在歐洲議會召開聽證會。委員會副主席Nils Ušakovs表示，終於有機會直接從組織者、專家與利益相關方了解，當遊戲在售出後因禁用訪問、服務中斷而變得無法遊玩時所產生的各種挑戰。Ross Scott在聽證會上重申目標：「當發行商禁用了所有版本，就沒人能繼續遊玩，這就是『殺死遊戲』。」他痛批遊戲行業以這種形式銷售在線遊戲無異於詐騙，認為廠商至少應披露遊戲預計運營多久、何時停服。
就在這一運動引發關注之際，國外有玩家針對2024年被Square Enix關停的《尼爾》手遊《NieR Re[in]carnation》搭建了私服，通過GitHub上的開源項目「Lunar Tear」進行逆向工程，無需任何官方遊戲素材即可重建部分內容。然而，這種處於灰色地帶的做法引發日本玩家強烈反對，認為這屬於侵權與盜版行為，玩家購買遊戲時已同意服務條款，不能以「公司不提供」為由強行續命。
歐美玩家則持不同看法，認為即便遊戲停服，廠商也應推出離線版，因為當初玩家付的是「買下整個遊戲」的錢，隨意關停伺服器不公平。而且停服後廠商沒有後續收益，推出離線版甚至可再賺一筆。有評論指出，日本法律下即便免費散布受著作權保護的作品也屬侵權，日本玩家更重視作者權益，而歐美玩家更看重作品的存續性。目前Square Enix官方尚未對此事件作出回應，一款兩年前關服的作品意外掀起了一場關於版權觀念的跨文化論戰。
