本集開始是地平線特別篇，一共三集，講的是飛升伏特隊解散一年內羅伊在卡洛斯地區修行的故事。羅伊為了變強來到了卡洛斯地區的密阿雷市，巨大繁華的城市中羅伊很快迷了路，一路瞎逛來到了稜鏡塔下，在轉角處與撿破爛的烏爾特撞了個滿懷，於是這倆就因為走路不看路吵了起來，沒說幾句就被前面嘈雜的人群吸引了注意力，前方有兩個路人訓練師在進行寶可夢對戰，打了幾個回合雙方都開啟了mega進化，這是卡洛斯地區特有的系統，羅伊看到mega進化大為震撼，烏爾特對此表示羅伊見識短淺，卻被羅伊一句原來你不能mega進化嗆了回去。
對戰很快結束，一個穿著古怪的男子趁機開始了帶貨，他擺出一堆奇形怪狀的石頭售賣，但其中大部分都是普通的石頭，圍觀群眾感覺上當紛紛離開，只有羅伊和烏爾特留下來真誠求教關於mega進化的事項，看到兩人強烈的求知慾，古怪男子十分滿意，他自稱美乃滋，並認為船長皮非常適合mega進化，還說自己已經有了mega進化石。先不說船長皮沒有進化，mega雷丘那是ZAdlc的內容，可不能現在泄露，所以就被羅伊以船長皮不是自己寶可夢為由打斷了。
美乃滋邀請兩人去咖啡館聊天，先科普了一下mega進化的前置條件，然後提及mega進化寶可夢和訓練師需要有很強的羈絆，那烏爾特的快龍是什麼情況？
聽完科普羅伊希望美乃滋幫助他的炙燙鱷進行mega進化，然而目前並沒有mega骨紋巨聲鱷，你還是等xy復刻再來吧。不過美乃滋還是很大方的直接送給兩人mega手環，而烏爾特的勾魂眼早就自己撿到了勾魂眼mega石，看起來馬上就能mega進化了，羅伊的炙燙鱷在路邊撿了顆石頭，想要濫竽充數，顯然是不行的，這石頭還意外的像不變之石，炙燙鱷這麼久不進化不會是因為這個吧？！
美乃滋告知兩人密阿雷市東邊的迷宮御殿是個適合進行mega修行的好去處，在那裡還有強大的「黃色風暴」，據說是個超級厲害的寶可夢至今沒有人戰勝它，有了目標的兩人辭別美乃滋，朝著迷宮御殿前進。
來到迷宮御殿，這裡還挺荒涼的，烏爾特和羅伊壯著膽子進去，裡面有許多門和通道，看上去通往不同的地方，羅伊和烏爾特從不同門進入很快又撞到了一起，烏爾特為了逞能跑在前面，還中了機關掉了下去，看起來迷宮也不是這麼好攻略的，兩人打起精神謹慎起來，逐漸找到了正確的路線，來到了最終的房間。
房間內有一隻閃光路卡利歐，這就是美乃滋所說的黃色風暴，傳聞不假，路卡利歐的實力強大，炙燙鱷和勾魂眼的招式壓根沒法命中路卡利歐，路卡利歐僅一個照面就將兩隻擊倒在地，初次挑戰失敗，羅伊和烏爾特需要另尋出路變強。
下集瑪琪艾爾登場，她帶著mega電龍來幫助羅伊和烏爾特特訓，敬請期待吧。
