國家新聞出版署公示最新進口網路遊戲版號獲批情況，撤離射擊遊戲
《ARC Raiders》確認過審，中文定名《弧光獵人》。該作曾獲2025年TGA年度最佳多人遊戲，由Embark Studios開發，其母公司Nexon已與騰訊簽署協議，騰訊獲得中國大陸獨家代理權。
官方同步發布宣傳片慶祝版號獲批，並解釋了中文名的由來：
「我們和 Embark 進行了多輪溝通與確認。「弧光」對應的是 ARC 的中文表達，既保留了原名中的核心識別，也契合遊戲中關於 ARC器械威脅、科幻裝置與世界觀氛圍的想像空間。
而關於Raiders的中文翻譯，我們很早就排除了類似於「掠奪者」這樣的叫法，因為攻擊性太強。在我們與embark的討論中，其實雙方在「獵人」與「獵手」這兩個名字上糾結了一段時間，但最後還是選擇了「獵人」，因為這個詞更中性，更能詮釋玩家在遊戲中的多樣化體驗與追求，我們非常希望玩家能夠以「獵人」的身份加入ARC Raiders，體驗別的撤離射擊遊戲中沒有的東西，比如合作對抗巨型ARC。
所以《弧光獵人》國服名是結合了國服語境、玩家身份和遊戲核心體驗後確定的中文名稱。同時，期待中國奇襲者們一起踏上地表」
