據TheGamer報道，《影之刃零》英文版主角"魂"的配音演員在發售前夕發生更換。此前數月，IMDb曾將該角色標註為由Jay Makensuk飾演，Makensuk本人亦在Reddit發帖確認獲得該角色，但該帖現已刪除。
TheGamer在評測過程中通過製作人員名單發現，實際配音由羅傑·克雷格·史密斯擔任。由於評測版本採用中文配音配英文字幕，且此前未獲知Makensuk參與項目的消息，換人事實直至製作名單環節才被察覺。
羅傑·克雷格·史密斯的代表作包括《蝙蝠俠：阿卡漢》系列蝙蝠俠、《惡靈古堡》克里斯·雷德菲爾、《刺客教條》Ezio等，是好萊塢和遊戲圈最高產的配音演員之一。
關於原配音演員被替換的具體原因，目前尚無明確說明。TheGamer表示已聯繫開發商靈游坊及Makensuk本人，等待進一步回應。
《影之刃零》英文配音發售前悄悄換人，羅傑·克雷格·史密斯接替Jay Makensuk配魂，你玩英文版時聽出來了嗎，歡迎在留言區聊聊。
