在《咚奇剛 蕉力全開》發售前,人們最好奇的問題之一就是咚奇剛的新搭檔寶琳的身份。《蕉力全開》里的寶琳是一個年僅 13 歲的少女,這讓很多人猜測《蕉力全開》是《奧德賽》的前傳,因為我們在《奧德賽》的紐敦市里見到過一位已經成年的寶琳。那麼事實真的如此嗎?
現在《蕉力全開》已經正式發售,而且我們已經通關主線和二周目,這意味著我們現在終於可以解答這個問題以及其他疑問了。但請注意,下文將徹底劇透《咚奇剛 蕉力全開》結局,所以如果你還在前往星球中心的路上,我們建議等你親手通關《蕉力全開》之後再回來閱讀。

寶琳和 DK 抵達紐敦市。| 圖源:任天堂
在《蕉力全開》主線尾聲,我們了解到,和《奧德賽》中的成年寶琳一樣,13 歲的小寶琳也住在「紐敦市」。而且主線大結局正是在被「庫魯魯王」占領的紐敦市展開。
在 DK 和寶琳衝出地面、重返地表時,寶琳大喊「這裡是 …… 我住的城市!」這一幕證實了許多粉絲的猜測,即《蕉力全開》將以寶琳回到紐敦市作為結局。但僅憑都住在同一座城市能夠證明《蕉力全開》就是《超級瑪利歐 奧德賽》前傳嗎?

《超級瑪利歐 奧德賽》中的寶琳市長 | 圖源:任天堂
首先,我們需要先回顧一些寶琳的設定。《奧德賽》中的成年寶琳是紐敦市長,她在遊戲中最令人印象深刻的情節莫過於她在慶典上演唱的《Jump Up, Super Star!》。
少女寶琳和市長寶琳有很多共通點:除了名字相同之外,她們還都是歌手和表演者。少女寶琳的人物弧光很大程度上圍繞「找到在家鄉演唱的自信」來展開。她還會演唱DK 所有的「蕉力全開」變身曲。反派「博伊德剛」也對她的歌聲有很大執念 …… 直到他被再度登場的庫魯魯王徹底趕出劇情為止。

基於寶琳的年齡,很多人原本猜測《蕉力全開》不僅是《奧德賽》的前傳,而且很可能是紐敦市(New Donk City)的起源故事。這個猜想也挺合理:如果 DK(Donkey Kong)拯救了寶琳並成為了寶琳的摯友,那麼以他的名字命名城市似乎合乎情理。
但在《蕉力全開》中,在 DK 和寶琳回到地表之前,紐敦市就已經存在了。在遊戲中的一段別墅對話里,寶琳還提到了紐敦市的別稱「大香蕉」。這是一個《咚奇剛》風格的、效仿紐約市暱稱「大蘋果」的外號。不過這並不是一個新外號 —— 在《奧德賽》中就有一個紐敦市民提到過這個叫法。

街機《咚奇剛》 | 圖源:任天堂
從這些線索出發,我們發現有更多證據暗示了《蕉力全開》其實是《奧德賽》的「後傳」,而少女寶琳是寶琳市長的女兒,同時也是初代寶琳(我們就稱她為街機版寶琳吧)的外孫女。聽我們慢慢解釋。
在《蕉力全開》中,少女寶琳會多次提及她的奶奶,主線劇情中也有過一次:DK 和寶琳在「競速場的地層」與迪迪剛告別後,在他們下降到下一個地層的過程中,寶琳會說「像大家這樣在地下世界住下來,好像也不錯?啊,可是我不回家的話,奶奶會擔心的。」
在《蕉力全開》中,「奶奶」是寶琳唯一直接提到過的家人,所以任天堂顯然希望我們思考一下她的奶奶是誰。(註:英語版中寶琳用的詞是 Grandma,日語版中則是おばあちゃん,兩者都不區分奶奶/外婆。)

寶琳說奶奶在家等她,後來我們了解到她們就住在紐敦市。| 圖源:任天堂
而在聯想到咚奇剛的祖父「庫朗奇剛」之後,我們就有思路了。眾所周知,庫朗奇剛才是當年在街機遊戲中綁架寶琳的初代咚奇剛(詳見 SNES 版《超級大金剛》說明書)。
《蕉力全開》再次鞏固了這個設定,因為庫朗奇剛提到他有一位穿連體工裝褲的老對手,這顯然指的是瑪利歐 …… 或者說 Jumpman(瑪利歐在街機《咚奇剛》中的名字)。

庫朗奇剛在《蕉力全開》中提及「穿連體工裝褲」的老對手 | 圖源:任天堂
庫朗奇剛和瑞珂麗剛生下了「咚奇剛 Jr.」,而咚奇剛 Jr. 就是現代咚奇剛的父親(雖然《超級瑪利歐兄弟電影版》里不是這麼設定的)。咚奇剛 Jr. 是街機遊戲《咚奇剛 Jr.》的主角,也曾在其他一些遊戲中作為可用角色登場,但後來就漸漸銷聲匿跡了。
我們現在熟悉的那位打領帶的咚奇剛(在 Rare 開發的《超級咚奇剛》中首次登場)實際上是「咚奇剛三世」,是咚奇剛 Jr. 和一位身份不明的母猩猩的兒子。

在《咚奇剛 Jr.》中,玩家需要扮演咚奇剛 Jr.拯救被瑪利歐關起來的初代咚奇剛 | 圖源:任天堂 via World of Longplays
說完三代 DK 了,現在該把話題引回寶琳了。從外觀上看,街機版寶琳和市長寶琳顯然不是同一個角色。街機版寶琳是金髮,而市長寶琳是棕發。當然,這有可能只是因為任天堂改了人設,但是《奧德賽》的紐敦市里還有一副畫著金髮寶琳的壁畫。
這有可能只是一個有趣的小彩蛋,但也有可能是連接《瑪利歐》與《咚奇剛》正史的一條線索,而我們需要利用所有的蛛絲馬跡。

《超級瑪利歐 奧德賽》中致敬了初代《咚奇剛》街機的寶琳壁畫。| 圖源:任天堂
根據寶琳市長的說法,《奧德賽》中的紐敦市慶典是為了「紀念我們城市的起源」而舉辦的,而慶典期間的玩法復刻了街機版《咚奇剛》。這暗示了紐敦市是在街機《咚奇剛》的劇情之後建立的,而當年 Jumpman 和咚奇剛鬥智鬥勇的那些腳手架成為了日後紐敦市的高樓大廈。

《奧德賽》紐敦市慶典 2D 關卡 圖源:任天堂
紐敦市是一個龐大的大都市,要建到此等規模至少要花一個人類世代。再結合上外貌差異,我們有理由相信街機版寶琳和市長寶琳是兩個不同的角色。或許我們可以大膽猜測一下:她們會不會是母女?
當然,也不排除《蕉力全開》依然是《奧德賽》前傳的可能性,那麼市長寶琳就是長大後的少女寶琳,而街機版寶琳則是她的奶奶,但中間那一代人的情報就缺失了。而如果就像 DK 家族有街機版咚奇剛(庫朗奇剛)、咚奇剛 Jr.、當代咚奇剛這三代大猩猩那樣,寶琳也分為街機版寶琳、市長寶琳、少女寶琳三代人,這種設定感覺更簡潔清晰。

我們真的很希望「少女寶琳是街機版寶琳的外孫女」這個猜想是正確的,因為這就意味著兩個任天堂資歷最老的角色的孫輩在《蕉力全開》里成為了最好的朋友,這多暖心啊。在時隔 40 多年後,任天堂巧妙地重新定義了兩個自家最老牌角色之間的關係,這聽上去就很酷。
可惜的是,即便在通關《蕉力全開》二周目的主要內容(名為「蕉力全開修煉」,全部完成可以解鎖真正的最終試煉)之後,我們依然沒有找到更多線索。我們知道寶琳將在市政廳演唱,但我們實際能看到的就只有製作人員名單結束之後的一張新插圖。

通關《蕉力全開》二周目會解鎖這張插圖 …… 但它並沒有提供多少新情報。| 圖源:任天堂
所以,即便「《蕉力全開》是《奧德賽》前傳」是一種很有道理的猜想,但它依然只是一種猜想。任天堂並沒有給出足夠確鑿的證據。
但這個猜想也引出了一些關於瑪利歐的疑問,或許還是帶有一些超自然色彩的疑問。如果他真的與不止一代的 DK 和寶琳打過交道 …… 這是否意味著瑪利歐長生不老,而其他人卻會生老病死?還是說也有不止一代的瑪利歐?難道任天堂在暗示 Jumpman 和瑪利歐其實是不同角色?哎呀,或許還是不要想太多為妙。

最後,或許也是最關鍵的一點是,我們必須牢記:任天堂其實一直不太在乎背景設定或者時間線。就連《薩爾達傳說 曠野之息》和《王國之類》這種明明白白就是前後傳關係的遊戲,設定里也有不少前後矛盾的地方。所以很可能任天堂並沒有設定一條能夠將街機《咚奇剛》、《奧德賽》和《蕉力全開》全都串聯起來的明確的時間線,而是想要吊著玩家的胃口,讓粉絲們自己腦補。
你認為《咚奇剛 蕉力全開》發生在什麼時候呢?你同意少女寶琳是寶琳市長的女兒、當年在街機里被庫朗奇剛綁架的初代寶琳的外孫女嗎?還是說我們徹底想偏了?