《夜鶯傳說》開發者Inflexion本月早些時候表示，希望為遊戲帶來「更多結構」，以便玩家更好地了解自己的目標、行動和原因，並減少不同領域之間的重複感。在今天發布的Steam更新中，開發團隊更深入地介紹了他們的計劃，包括引入新的「手工打造領域」、新的戰役和備受期待的BOSS戰。
Inflexion在新的Steam更新中解釋道：「故事領域是手工打造的領域，設定在現有生物群落內，每個領域都有自己的主題、美學和挑戰。故事領域將作為新戰役的一部分推出，該戰役將在下一次更新中推出。隨著你推進主線任務，你將解鎖獨特的領域卡，每張卡都通向一個新的故事領域供你發現和探索。」
手工打造領域的加入並不意味著迄今為止為《夜鶯傳說》提供背景的隨機生成領域的終結。Inflexion表示，隨機生成領域「仍將在你的旅程中發揮重要作用」，並將繼續像現在一樣運行：玩家將使用領域卡打開傳送門，「探索每個地點進行進一步冒險、新挑戰、收集珍貴精華和收穫稀有資源」。
名為「領域重生」的結構化主戰役將增加新的力量之源地下城，其中包含「引人入勝的戰鬥遭遇和複雜的謎題」，並最終迎來新的BOSS戰。還將增加更多具有新活動和挑戰的「興趣點」。
總而言之，這聽起來與《夜鶯傳說》最初的願景有很大不同，但工作室認為這是必要的。Inflexion的美術和音效總監在最近的搶先體驗更新影片中表示，《夜鶯傳說》最初的形式「幾乎太開放世界了」，「在目標設定方面過於自我激勵」，因此現在工作室的目標是「更傳統一些」。
這不是朝著這個方向邁出的第一步：《夜鶯傳說》最初被設想為一個圍繞「一系列相互連接的領域」構建的共享世界遊戲，允許合作探索，但為了回應玩家的需求，工作室在5月發布了離線模式。離線模式總體上受到玩家好評，但不幸的是，它對《夜鶯傳說》的在線玩家數量沒有任何影響，後者仍停留在低數百人。
《夜鶯傳說》的「領域重生」更新預計將於今年夏天晚些時候推出。Inflexion還預告了在8月20日科隆遊戲展期間「搶先預覽即將到來」。
