發行商Margarite Entertainment近日宣布，經典休閒遊戲《黃金礦工：經典版》Steam版已正式加入官方中文支持。本作於2025年7月20日登陸Steam後獲得廣泛好評。
官方在公告中向中文社區致謝，並透露了一個幕後細節：遊戲的底層代碼最初完全不支持中文字符。開發團隊為讓玩家以熟悉語言體驗遊戲，通過特殊技術手段將中文字庫直接注入源代碼，完成了此次本地化。官方還特別感謝了中國合作夥伴的幫助，並提示玩家「還有更多驚喜」等待公布。此舉為想要重溫經典的國內玩家提供了更便利的體驗。
《黃金礦工：經典版》將這款2003年深受玩家喜愛的網際網路經典帶到了現代，加入了全新的內容和增強的功能。玩家將扮演一位堅定的淘金者，深入地底尋找黃金、寶石和隱藏的寶藏。遊戲新增了全新的洞穴探索以及突如其來的挑戰，玩家需要一塊一塊地積累財富。
