去年,聖鬥士星矢真人電影上映了,2023年4月28日在日本上映,5月12日北美上映,這部投資81億日元的電影,在最容易取得票房的頭三天,日本票房5千萬日元,北美票房7千萬日元。可以說是血虧,慘不忍睹!
這部電影,因為有車田正美本人的加盟,我曾一度抱有期望,曾經發文預測真人版電影應該不至於很可怕,萬萬沒想到打臉打得這麼狠。
這部片子票房沒有票房,還惡評如潮,全球聖鬥士迷們給出了自己的評價:爛番茄網站33%的新鮮度,Metacritic網站1.8分,豆瓣評分3.4分,超過60%的人給出了1星評價。大家紛紛表示:消費情懷的《
聖鬥士星矢
》真人電影,韭菜割不動了
可以說是既不叫好,也不叫座,好笑的是這部電影還有個名字叫《聖鬥士星矢 The Beginning》,可以翻譯為聖鬥士星矢:起源,可能資本方以為這部中日美合拍的漫改真人會爆火,並一直往下拍續集吧。
這部真人電影的製作人團隊異常強大,包括86版聖鬥士星矢的導演森下孝三、聖鬥士漫畫作者車田正美、東映動畫的池澤良幸和趙瑞元。而導演是波蘭頂級cg動畫大師托默克·巴金斯基,這名鬼才導演以擅長拍攝動畫出名。演員方面男主角星矢由雄霸(千葉真一)的兒子新田真劍佑扮演、紗織由主演過《雞皮疙瘩2》中的麥迪遜·伊斯曼扮演,還有《權力遊戲》臨冬城公爵艾德·史塔克的扮演者老戲骨肖恩·賓助陣。
可就是這麼一群大咖,愣是搞出了一個四不像來,你要是改名叫真人快打番外篇,這電影也不至於如此負評吧,非得套著聖鬥士的皮胡搞瞎搞。考慮到這部電影有香港公司參與,說不定哪天就弄到國內來騙錢了。所以此篇圖文幫大家避坑,可以看,但真不值得花錢看。下面是其中的片段,有興趣的可以看下。
那麼我們不禁要問?聖鬥士真人版為何如此難拍?
首先動漫真人化確實不容易,本身很多二次元的鐵粉壓根對真人化電影不感興趣,但動漫真人化絕非洪水猛獸,《
浪客劍心
》系列和《
銀魂
》就拍的不錯,去年新出的《
灌籃高手
》和網飛版《海賊王》,雖說褒貶不一,但也不至於一邊倒的惡評,至少賺到了票房和口碑。
其次,投資方壓根不懂聖鬥士,在他們看來,這就是一個可以打著情懷撈錢的IP而已,有小夥伴說,創作團隊裡不是還有車田正美本人麼。借用網上的梗:車田正美就是個畫漫畫的,懂個錘子聖鬥士。車田正美在這部電影裡是擔任聯合製片人和編劇,姑且不討論劇情,道具把天馬座聖衣展示給車田正美看時,車田居然表示,就是這個味兒?納尼!!!
再次,聖鬥士漫畫中更偏重於氛圍營造,簡單來說,就是擺造型裝酷,然後一個大招,對手上天,臉朝下掉下來,或者撞到柱子上。漫畫這麼畫毫無問題,但到了電影版,好多動作需要進行重新設計並保持連貫。實際上《鬼滅之刃》動畫組就設計的很好。即便真人電影直接照搬漫畫,以營造氛圍為主,其實同樣可以很好看。
最後,這部真人電影版,明顯是為了迎合西方的審美,從敘事到風格,試圖打造出一盤地道的「左宗棠雞」,結果卻兩邊都不討好,里外不是人。
順便提一下,在這部電影版之前的聖鬥士真人版,同樣一言難盡。
下面這部是聖鬥士星矢舞台劇,是木村拓哉屢次被調侃的黑歷史。當年他還是SMAP組合的一員,與組合成員參演了《聖鬥士》舞台劇。有網友評價,頗有大陸《封神榜》的神韻。
星矢:中居正廣;紫龍:草彅剛;冰河:森且行;瞬:香取慎吾;一輝:稲垣吾郎
海皇波塞冬朱利安:木村拓哉
另一部更加雷人。車田正美曾透露過,當年日本萬代和好萊塢很多年前曾策劃籌拍一部以《聖鬥士星矢》為原型的真人電影,取名叫《星風暴(STAR STORM)》。
當時萬代希望打開西方市場,好萊塢希望借東方大IP搞一把,雙方一拍即合。
結果西方文明和東方文明撞車嚴重:
其一,西方考慮女權主義,主角團隊必須得有女人,於是五小強里比較娘的阿瞬成了女人!其二 ,西方考慮政治正確,主角團隊必須得多種族,於是五小強里膚色黑的一輝成了黑人!其三,西方不太搞得懂什麽小宇宙之類的,看了聖鬥士的盔甲後,決定參考他們心目中的東方格鬥文化經典——真人快打!然後再加上神奇的東方魔法!
至於效果如何,請看下圖,愛眼人士切勿下劃,心理脆弱者切勿下滑!
致盲警告!致盲警告!致盲警告!
據說好萊塢理解的星矢是個西方屌絲、冰河是北歐壯士、紫龍是東方衰哥、一輝是個堅毅的黑人,喜歡拿鼻孔鄙視別人、阿瞬是個白人美女,也不知道同父同母,是怎麼生出黑人一輝和白人阿瞬的。其實阿瞬的演員還行,就是怎麼看她也不是阿瞬。
巨蟹座,迪斯馬斯克,好萊塢理解他是個陰險的魔法師。我感覺這是巨蟹座被黑得最慘的一次,侮辱性極強。
有人說我這是隨便拿別的圖胡編的,請看動圖,這塑料的質感、這五毛的特效!
不過,好在這一部雷人的聖鬥士真人版電影,連日本人都看不下去了,最終這個策劃方案被廢棄了,上面的圖片只是試拍片段截圖。實際上,這部胎死腹中的聖鬥士真人電影,可以看成是2023版真人電影的前身。
說實話這些真人版聖鬥士所呈現的效果,還不如那些coser。
實際上,有這6000多萬美元,還不如把《冥王神話LC》或《冥王神話ND》動畫做出來。