近日，騰訊 AI 實驗室推出了 TransAgents，這是一款專為超長文學內容量身打造的翻譯多智能體框架，支持中文、英文、日文、韓文等廣泛語言對之間的精準互譯。
TransAgents 不僅僅是一個技術工具，它更像是一家高度模擬現實翻譯工作流程的「虛擬翻譯公司」，深度融合了人類翻譯行業的精髓。
在這個虛擬的「翻譯公司」中，TransAgents 精心構建了高級編輯、初級編輯、專業譯者及細緻校對員等多重角色，每個角色均被賦予了鮮明的個性與獨特的職責使命，宛如一群擁有深厚語言功底、豐富教育背景及實戰經驗的專業人士，攜手合作，共同雕琢每一部文學譯作的每一個細節。
此外，每位虛擬角色的個人資料詳盡而生動，不僅展現了他們的語言專長，還勾勒出各自的教育軌跡與職業歷程，讓人仿佛能感受到他們作為真實個體的存在與投入。
值得一提的是，TransAgents 在成本控制上實現了前所未有的突破，其翻譯成本僅為專業人類翻譯員的約 1/80，極大地降低了長篇文學作品的翻譯門檻。用戶不僅可以根據需求靈活調整「公司」內的員工規模，還能設定最大對話輪數與重試次數，實現翻譯過程的精細化管理。
在實際性能測試中，TransAgents 的翻譯成果贏得了廣泛讚譽。無論是來自人類評估者的直觀感受，還是高級語言模型（如 GPT-4）的嚴謹評判，均對 TransAgents 的翻譯質量給予了高度評價。
在涉及歷史背景、文化細節等需要深厚領域知識的翻譯場景中，TransAgents 更是展現出了超越人類翻譯的卓越能力，為文學作品的跨國界傳播開闢了新紀元。
