還記得IGN威脅《黑神話:悟空》的事情嗎?這回這幫人盯上原神了。
7月16日,IGN在其官網發布了一篇逆天文章,大概內容是指控原神涉嫌文化挪用,並把本該是黑人的角色漂白。
事情的起因是,最近原神的新版本正式公布,隨著新版本亮相的還有火神以及馬拉尼、卡齊娜和基尼奇的公布,不想卻在外網迎來了慘烈的抨擊。由於一眾原神英配CV非常默契的下場跟團。一下就引起外網的廣泛討論。
而讓他們如此跳腳的原因,歸根結底是這次原神的新版本角色塑造,吸納了非洲文化元素。但膚色卻不是黑的。
像比如火神瑪薇卡(Mavuika)的靈感就來源於毛利人的火神Mahuika。但膚色卻不是黑色。
還有歐洛倫(Ororon)其靈感被認為來自西非約魯巴宗教神祇「Olorun」但原神設計的形象被認為與原版「差距甚遠」同樣也不是黑皮。
如此「有據可考」又「合乎情理」的「順風局」,阿貝多、砂糖、雷電將軍等英配CV就像育碧發現彌助時一樣,紛紛興奮的加入戰場。
首先是阿貝多CV:
他話里話外強調了原神作為一款容納了多種文化並極其具有影響力的遊戲,應該準確的還原和呈現別人的文化。並呼籲和鼓動留言區的人都來發聲支持這一觀點。
而砂糖的CV:Valeria Rodríguez 也表達了類似觀點。
並覺得這種簡單搜索一下就能知道的「常識」不去遵守就是冒犯。還把神之浩劫的設計抬出來進行拉踩。認為這種才是對的。
同時還轉發言論激進者的推文,而她轉發的這篇推文內容則認為,米哈游連名字都不該改:
如果說這兩位CV是嚴格的原教旨主義者。這姑且只是代表了某種對於創作的看法的話,那到了賽索斯的黑人配音演員Zeno Robinson這邊,帶節奏的味道可就上了天咯。
他竟然表示:
「米哈游你竟然連你的基本盤,中國玩家對於角色不是黑皮膚的抗議都進行無視。你到底在為誰做的遊戲?」
是的,他竟然直接假設出了一個「這件事就連海量的中國玩家都看不下去了,都在抗議。但米哈游連自己的衣食父母的呼聲都不在乎的」前提,直接把米哈游打成連錢都可以不掙了,就一心想扭曲他人文化的邪惡之徒。
不得不說,這手玩的是真6。
而在該條推文留言區中,藉此詆毀我們的,想借題發揮點燃內網輿論的。甚至代表內網玩家來表示失望道歉的牛鬼蛇神都出現了。(過於辣眼,圖片就不截取了)
而時間到了7月16日,IGN也扮演起「客觀獨立」的敘述者,撰寫了本文開頭提到的那篇文章,來報道此次的事件。
行文看似客觀描述事件的來龍去脈,可黑人配音演員Zeno Robinson那番「中國玩家也都怒了」的言論,也被他們不著痕跡的引用其中。當做客觀的事實進行報道。儼然營造出,米哈游這次被逼到牆角的架勢。真真兒的新聞學魅力時刻。
取自IGN原文
總之,這些人的邏輯,就是把非洲的神話元素與ZZZQ最為敏感的膚色做了絕對不可拆分的強綁定。你敢不遵從我的規則,那就是歧視、不尊重、傲慢、文化挪用等等帽子就都來了。
當然IGN的這篇文章下的評論還是有老哥是清醒的,直接指出:
IGN這是強行把少數人觀點描繪成大多數人的觀點。
也有人以黑人配音演員Zeno Robinson一直還在別的作品中扮演別的族類怎麼就沒人說?作為回擊。
而按讚最多的老哥更加一針見血:大漂亮的演員總是對自己有利的時候才會關心這件事。
是啊,既然你們這麼在意正確的文化和信仰,那諸多遊戲影視作品裡不該是黑人卻強制變成黑人時,你們這幫人哪去了?怎麼沒有形成洶湧的勢頭反對抵制,來捍衛你們的正確呢?
合著鬧半天,你們的文化和信仰的正確最核心的要義是:占便宜可以,「吃虧」就絕對不行。
既然你們不是捍衛正統文化的絕對純正與絕對正確,那現在打著捍衛文化正確性的旗號,甚至還動用造謠煽動的手段,那你們從一開始就不是來講道理的,你們這是來搞事的;既然是搞事,以為鬧越大就妄想可以逼人妥協,那也就別怪為什麼自己再怎麼叫也沒人搭理你們了。
而到目前,米哈游也確實沒有對於此事件做任何回復。
而這種質疑原神黑人不夠黑,黑人不夠多的節奏早在前幾年就已經層出不窮,也不止一次發生,大多都是無疾而終。這回可算讓他們逮到機會了。甚至還成功搞了一波「內部爆破」,讓本遊戲的CV進來打團戰,營造出一種好像米哈游確實罪無可赦到,內容團隊的工作人員都看不下去的架勢。雖然我們都知道英配CV不過是長期合作性質。並不能算作內部人員。可在英文配音與遊戲本體強關聯的外網玩家眼裡看來就完全不是這麼回事了。
而根據目前的最新消息,由外網玩家發起的:要求《原神》「停止在其遊戲中進行文化挪用和粉飾行為」的請願書目前已經6.7萬個簽名,且僅17日這一天就增長了14930份簽名。而且,目前崩鐵那邊的CV也開始鬧起來了。也認為「這是缺乏代表性」的。如果事態真的發展下去,或許米哈游真的得出來回應些什麼了。
不過另一方面,最近ZZZQ的壞比最近也遭報應了,先前我們聊過的《刺客教條:暗影者》,最近在遊戲展徹底遇冷。育碧在展台準備了預告片和遊戲試玩,可在場的玩家卻完全不感興趣。他們蹭著育碧站台的長凳歇息,眼睛卻看向隔壁老任那邊。氣的育碧員工當場破防,警告玩家,如果不轉過來看我們的宣傳片就趕緊離開。可見廣大的玩家們心理還是有數的,就該用腳投票讓他們嘗嘗正義的鐵拳。
而更令人難繃的是,面對全世界玩家真正在抵制的《刺客教條:暗影者》,IGN還曾撰文表示:「這遊戲因使用了黑人武士當主角而遭到批評,但不要假裝我們突然非常關心亞洲的代表內容。」到此只能由衷感慨,這幫貨真是沒一個是好東西啊。
唉,總之希望這煩人的ZZZQ能夠早點過去。再不收收味兒的話,要是等生化5重製版出了,這幫人還不得被氣的背過氣兒去?