「戰爭從未改變」，這句伴隨《異塵餘生》系列二十餘年的經典開場白，已成為玩家心中不可磨滅的符號。近日，朗·普爾曼在訪談中透露，這趟傳奇的配音之旅始於一次極為隨意的合作——他最初的報酬，僅僅是40美元和一個三明治。
上世紀90年代，對電子遊戲毫無興趣的普爾曼受邀為初代《異塵餘生》錄製旁白。他僅將它視為一次常規配音工作，在錄完後便拋在腦後。直到遊戲意外獲得巨大成功後，開發商再次聯繫他為續作配音，他才意識到自己的聲音竟已深深烙印在這個IP之中。
Ron Perlman Got Paid $40 and a Sandwich to Narrate Fallout
byu/OGAnimeGokuSolos inFallout
普爾曼的聲音從此貫穿系列多部作品，更延續至亞馬遜改編劇集。他謙稱自己「只是讀了幾行字」，不解為何被玩家如此推崇。但正是他那獨具質感、低沉而充滿故事感的嗓音，奠定了這個後末日世界冷酷而迷人的基調。
這段逸聞在玩家社群中迅速傳播，有人調侃道：「如果算上通貨膨脹，他現在的報酬應該漲到80美元和兩個三明治了。」
