《藥師少女的獨語》第三季在2026年10月2日開播前夕，公開一套共計11張的角色海報。TV動畫第三季前篇播出結束後，將銜接劇場版。該劇場版由原作日向夏撰寫原創劇本，將於12月11日在日本上映；第三季後篇則預定2027年4月播出。
此前官方已經放出第三季預告片，片頭曲為ヨルシカ（Yorushika）演唱的《Kumo wo Nuke Kazashimo e Watashi Dake》（暫譯《穿雲而去，唯獨我向風下前行》）。本季動畫繼續由OLM負責製作，值得注意的是，東寶動畫工作室（TOHO animation STUDIO）不再出現在製作人員名單當中。
下方可以查看全新角色海報。
官方此前已經公布核心製作班底：
- 導演：筆坂明規（Akinori Fudesaka）
- 副導演：中川航（Wataru Nakagawa）
- 系列構成：長沼范裕（Norihiro Naganuma）
- 腳本：柿原優子、千葉美鈴、小川瞳
- 角色設計：中谷友紀子（Yukiko Nakatani）
- 美術監督：高尾克己（Katsumi Takao）
- 色彩設計：相田美里、岡崎菜菜子
- CG 監督：永井有（Tamotsu Nagai）
- 攝影監督：鈴木麻予（Mayo Suzuki）
- 剪輯：今井大介（Daisuke Imai）
- 音響監督：畑翔二（Shoji Hata）
- 音樂：神前曉、凱文・彭金（Kevin Penkin）、桶狹間有沙（Arisa Okehazama）
- 動畫製作：OLM
