4月19日，作者ConcernedApe為《星露谷物語》發布了1.6.4版本更新，添加了一些新內容，以及眾多改進、平衡更改和錯誤修復，並且還對中文翻譯進行了一些優化調整，並將遊戲中的中文字體更改為了荊南麥圓體，字符集現已支持全角數字和字母、標點符號、日文假名，並擴充了《通用規範漢字表》中的字。
The 1.6.4 update is out for PC! This patch adds some new content, as well as many improvements, balance changes, and bug fixes. Patch notes can be found here: https://t.co/H1PZNit3ZD pic.twitter.com/Lku1SRsQkV
— ConcernedApe (@ConcernedApe) April 18, 2024
主要更新內容：
添加了20個新的「備用」礦井布局，這些布局可以在到達礦井底部後開始出現
添加了20個新的火山礦井布局，這些布局可以在您解鎖火山口和火山入口之間的快捷方式後出現
添加fish frenzies
在你幫助你的新鄰居讓他們的家庭發展到最大之後添加了一個特殊的過場動畫
添加4種新fairy風格
您現在可以將8個額外的非魚類物品放入魚缸中
浣熊商店現在包括神秘盒子和金色神秘盒子的交易
現在可以將醋倒在樹上以阻止它們生長苔蘚
木屑附魔現在會導致特定的樹木掉落：蕨菜樹→蕨菜，蘑菇樹→紅蘑菇，桃花心木→硬木
