《柏德之門3》正式版發售後，在全球非常火爆，許多人沉迷其中。但最近在推特上有不少日本玩家發文抱怨，《柏德之門3》支持13種語言，卻沒有日語。這讓他們很難過，因為沒日語讓遊戲體驗變得很艱難。
大量日本玩家請求《柏德之門3》官方添加日語支持，有人表示：「強烈希望有《柏德之門3》日文版，但該作文本量驚人，所以希望官方能回應下」「《柏德之門3》太火爆了，評論數量極高，但我卻無法體驗，因為它不支持日語」「想玩《柏德之門3》，但看不懂英語，請儘快推出日文版」。
不過也有人表示：「由於沒有日文版，我就先用中文版遊玩了。我很幸運會說中文。」
還有人表示《柏德之門3》日文官方版似乎要等到9月份，所以他正在使用「DeepL」軟體創建日文Mod，預計周五發布這款Mod，敬請期待。
