《密特羅德究極4：穿越未知》已在Switch平台發售，支持中文。遊戲中的NPC角色邁爾斯·麥肯齊因其冗長台詞受到不少媒體與玩家的批評。近期，有玩家從遊戲文件中提取出約30分鐘的刪減對話內容，主要為山姆斯與聯邦士兵之間的額外互動。
這些被刪減的對話並未涉及主線劇情，大多偏向輕鬆幽默的日常風格，例如麥肯齊回憶童年科學實驗、講解其護目鏡功能等片段。從內容來看，該角色原本可能被塑造得更為健談。
據分析，這些對話很可能因與遊戲整體的孤獨探索基調不符而被移除。外媒gamingbolt曾指出，遊戲中無法關閉NPC對話是一大設計缺陷，頻繁的對話干擾了作品原有的氛圍與沉浸感。
