小島秀夫在接受IGN日本採訪時,談到了《死亡擱淺2》中多數角色由西方演員飾演的原因。他坦言,這並非單純出於風格選擇,而是長期以來受限於 CG 技術在處理亞洲面孔時的表現限制。

他解釋,亞洲人普遍擁有光滑細膩的肌膚,在掃描並轉化為3D模型後往往顯得不自然。這個問題不僅限於日本人,韓國人等其他東亞族群亦有類似情況。相對而言,年長或有皺紋與雀斑的人臉,由於肌膚細節豐富,更容易在 CG 中呈現出真實感。

不過小島秀夫也表示,隨著技術進步,這個限制正在逐漸克服。《死亡擱淺2》中女演員忽那汐里參與演出角色「Rainy」,便是一次技術實驗。「這次我們嘗試了新的技術,邀請忽那汐里小姐參與,我認為成果非常令人滿意。」